首页 > 发现 > 全宋诗 > 沧浪亭

cāng làng tíng
 沧浪亭 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 毛珝 (máo xǔ) 。

濯缨人去水空寒，事属明时欲问难。
日暮客归园馆闭，鹭鸶飞上石棋盘。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

zhuó yīng rén qù shuǐ kōng hán ， shì shǔ míng shí yù wèn nán 。
rì mù kè guī yuán guǎn bì ， lù sī fēi shàng shí qí pán 。

滄浪亭

—— 毛珝

濯纓人去水空寒，事屬明時欲問難。
日暮客歸園館閉，鷺鷥飛上石棋盤。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

zhuó yīng rén qù shuǐ kōng hán ， shì shǔ míng shí yù wèn nán 。
rì mù kè guī yuán guǎn bì ， lù sī fēi shàng shí qí pán 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

濯缨的人走了，水面变得空荡凄凉，所发生的事情关乎明朗时节，想要询问也不容易。
夕阳西下，客人回归庭院闭门，鹭鸶在空中飞翔，落在石棋盘上。

总结：

诗人描绘了景色凄凉的水面，暗示事情难以明了；而夕阳下的归家场景，又表现出深情厚意。鹭鸶飞翔，映衬出静谧的景象。整首诗以简洁的文字，展现了清新淡雅的意境。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 7 首名为《沧浪亭》的诗：

本文作者毛珝介绍：🔈

毛珝，字元白，三衢（今浙江衢州）人。有《吾竹小稿》一卷，李龏爲之作序，比之爲唐诗人沈千运，约略可知其人生平风貌。事见宋李龏《吾竹小稿序》。　毛珝诗，以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本，酌校顾氏读画斋刊《南宋羣贤小集》本（简称羣贤集）、影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》本（简称名贤集）。新辑集外诗一首附於卷末。 查看更多>>

毛珝的诗：

  • 西兴

    蚤暮船争渡，都城隔岸间。昔为渔钓地，...

  • 寓池之清夷堂

    堂静草侵廊，羁怀未易忘。近城知郡圃，...

  • 送客游吴

    水乡秋易冷，珍重过吴松。在旅虽难遣，...

  • 小至

    九地阳初动，披衣起拥鑪。门前初去马，...

  • 庐山栖贤寺

    名重於诸刹，前贤旧隠踪。无人知有路，...

  • 登黄岗清淮门

    风吹芦叶江头路，江水江天共秋暮。边淮...

  • 种竹

    山居无力尘居俗，有客劝予惟种竹。种成...

  • 墨龙

    真人尸居雷八荒，断砖残墨生苍茫。鲵桓...

  • 湘江

    湘江谁道无情水，宝瑟声寒愁帝子。安知...

  • 东风

    东风煦妪如慈乳，欲报生成恨无所。自粘...

  • 毛珝诗全集>>

相关诗词：