cài shàng shū wǎn cí èr shǒu qí yī
蔡尚书挽词二首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 戴栩 (dài xǔ)

又报文昌拆,耆儒去玉除。
经纶於世密,趋和与时踈。
闽地祠常衮,词臣说仲舒。
香名五十载,终竟道如初。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

yòu bào wén chāng chāi , qí rú qù yù chú 。
jīng lún wū shì mì , qū hé yǔ shí shū 。
mǐn dì cí cháng gǔn , cí chén shuō zhòng shū 。
xiāng míng wǔ shí zǎi , zhōng jìng dào rú chū 。

蔡尚書挽詞二首 其一

—— 戴栩

又報文昌拆,耆儒去玉除。
經綸於世密,趨和與時踈。
閩地祠常衮,詞臣說仲舒。
香名五十載,終竟道如初。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

yòu bào wén chāng chāi , qí rú qù yù chú 。
jīng lún wū shì mì , qū hé yǔ shí shū 。
mǐn dì cí cháng gǔn , cí chén shuō zhòng shū 。
xiāng míng wǔ shí zǎi , zhōng jìng dào rú chū 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

再次传达文昌神的消息,老年儒生去除玉佩。
治国经纶在世间隐秘,追求和谐与与时并进。
闽地的祠堂供奉常衮,有词臣讲述仲舒的言辞。
名声流传五十年,最终仍然秉持初心。
总结:这首诗描述了一个老年儒生拆下自己的玉佩,象征着他放下了个人的荣华富贵。他隐秘地从事治国经纶,追求和谐并与时俱进。在闽地的祠堂里,供奉着常衮,有一位词臣讲述了仲舒的思想。这位老年儒生的名声流传了五十年,但他始终坚守初衷。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到戴栩写的《蔡尚书挽词二首》系列:

还为您找到 1 首名为《蔡尚书挽词二首 其一》的诗:

本文作者戴栩介绍:🔈

戴栩,字文子,永嘉(今浙江温州)人。溪族子。尝学於叶适。宁宗嘉定元年(一二○八)进士。十六年,以监草料场门检点试卷(《宋会要辑稿》选举二一之一八)。历官太学录、通判信州。理宗淳佑四年(一二四四)以实录院检讨官除秘书郎,出爲湖南安抚司参议官。有《浣川集》十八卷(明《国史经籍志》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十卷,其中诗三卷。事见本集诗文及《南宋馆阁续录》卷八、明弘治《温州府志》卷一○。 戴栩诗,以影印文渊阁《四库全书·浣川集》爲底本,酌校残本《永乐大典》等。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

戴栩的诗:

相关诗词: