首页 > 发现 > 宋词 > 卜算子

bǔ suàn zǐ
 卜算子 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 吕胜己 (lǚ shèng jǐ) 。

梅蕾破香时，雪後交光夜。
何处飞来两玉蛾，体态双闲雅。
纵目碧城楼，劝酒留云榭。
唱底仙家古道情，分付知音者。

méi lěi pò xiāng shí ， xuě hòu jiāo guāng yè 。
hé chù fēi lái liǎng yù é ， tǐ tài shuāng xián yǎ 。
zòng mù bì chéng lóu ， quàn jiǔ liú yún xiè 。
chàng dǐ xiān jiā gǔ dào qíng ， fēn fù zhī yīn zhě 。

樂遊園歌

—— 杜甫

樂游古園崒森爽，煙緜碧草萋萋長。
公子華筵勢最高，秦川對酒平如掌。
長生木瓢示真率，更調鞍馬狂歡賞。
青春波浪芙蓉園，白日雷霆夾城仗。
閶闔晴開昳蕩蕩，曲江翠幕排銀牓。
拂水低徊舞袖飜，緣雲清切歌聲上。
却憶年年人醉時，只今未醉已先悲。
數莖白髮那拋得，百罰深杯亦不辭。
聖朝亦知賤士醜，一物自荷皇天慈。
此身飲罷無歸處，獨立蒼茫自詠詩。

méi lěi pò xiāng shí ， xuě hòu jiāo guāng yè 。
hé chù fēi lái liǎng yù é ， tǐ tài shuāng xián yǎ 。
zòng mù bì chéng lóu ， quàn jiǔ liú yún xiè 。
chàng dǐ xiān jiā gǔ dào qíng ， fēn fù zhī yīn zhě 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

梅花芽初开放的时候，雪后的夜晚交织着明亮的光。
不知从何处飞来了两只美丽的玉蛾，它们的身姿优雅自在。
我抬头望着碧绿的城楼，邀请你留下一同品酒在云榭中。
唱起这仙家美酒的古老情调，传达给懂得的朋友们。
全诗简述：诗人描绘了梅花初放的美景，雪后的夜晚闪耀着光辉。诗人注意到两只美丽的玉蛾飞来，它们的身姿优雅。诗人邀请朋友们一同登楼留下，共品美酒，唤起了仙家古韵的情感，表达给那些懂得的人。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者吕胜己写的 1 首名为《卜算子》的词：

本文作者吕胜己介绍：🔈

-- 查看更多>>

吕胜己的词：

词牌名「卜算子」介绍：🔈

卜算子，双调，四十四字，上下阕各四句，两仄韵，上去通押。也有一体单押入声韵。取义于“占卜算命之人”。

相传唐朝骆宾王诗喜欢用数字取名，人们给他取了绰号“卜算子”，词因此取它为名。

代表作有陆游的《卜算子·咏梅》、李之仪的《卜算子·君住长江头》等。

苏轼词，有“缺月挂疏桐”句，故又名《缺月挂疏桐》；秦湛词，有“极目烟中百尺楼”句，故又名《百尺楼》；僧皎词，有“目断楚天遥”句，故又名《楚天遥》；无名氏词，有“蹙破眉峰碧”句，故又名《眉峰碧》。

词牌格式
仄仄仄平平，仄仄平平仄。平仄平平仄仄平，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，仄仄平平仄。仄仄平平仄仄平，仄仄平平仄。

例词：
苏轼

缺月挂疏桐，漏断人初静。谁见幽人独往来，缥缈孤鸿影。
惊起却回头，有恨无人省。拣尽寒枝不肯栖，寂寞沙洲冷。

陆游

驿外断桥边，寂寞开无主。已是黄昏独自愁，更着风和雨。
无意苦争春，一任群芳妒。零落成泥碾作尘，只有香如故。

相关诗词：