首页 > 宋词 > 卜算子

bǔ suàn zǐ
 卜算子 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 吕胜己 (lǚ shèng jǐ) 。

人事几时穷，我性偏宜静。
世上谁无富贵心，到了须由命。
闲里且偷安，醉後休教醒。
醉里高歌妙入神，妙处君须听。

rén shì jǐ shí qióng ， wǒ xìng piān yí jìng 。
shì shàng shuí wú fù guì xīn ， dào le xū yóu mìng 。
xián lǐ qiě tōu ān ， zuì hòu xiū jiào xǐng 。
zuì lǐ gāo gē miào rù shén ， miào chù jūn xū tīng 。

麗人行

—— 杜甫

三月三日天氣新，長安水邊多麗人。
態濃意遠淑且真，肌理細膩骨肉勻。
繡羅衣裳照暮春，蹙金孔雀銀麒麟。
頭上何所有，翠微㔩葉垂鬢脣。
背後何所見，珠壓腰衱穩稱身。
就中雲幕椒房親，賜名大國虢與秦。
紫駝之峰出翠釜，水精之盤行素鱗。
犀箸厭飫久未下，鑾刀縷切空紛綸。
黃門飛鞚不動塵，御廚絡繹送八珍。
簫鼓哀吟感鬼神，賓從雜遝實要津。
後來鞍馬何逡巡，當軒下馬入錦茵。
楊花雪落覆白蘋，青鳥飛去銜紅巾。
炙手可熱勢絕倫，慎莫近前丞相嗔。

rén shì jǐ shí qióng ， wǒ xìng piān yí jìng 。
shì shàng shuí wú fù guì xīn ， dào le xū yóu mìng 。
xián lǐ qiě tōu ān ， zuì hòu xiū jiào xǐng 。
zuì lǐ gāo gē miào rù shén ， miào chù jūn xū tīng 。

收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

人生中何时能够彻底安宁，我个性本来适合宁静。
世间有谁能够没有追求富贵的心思，到头来一切都得顺从命运。
在闲暇时光里偷取些安逸，醉酒之后不必让我清醒。
陶醉于醉酒的状态中高歌，妙趣横生的地方，你应该倾心倾听。

总结：

诗人感慨人生难以永远安逸，表达了对宁静生活的渴望，提醒人们不要被功名利禄困扰，顺从命运的安排，欣然享受闲适的时光，纵情于醉酒的愉悦，同时也呼唤人们应当领会那些含有深意的妙处。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者吕胜己写的 1 首名为《卜算子》的词：

本文作者吕胜己介绍：🔈

-- 查看更多>>

吕胜己的词：

词牌名「卜算子」介绍：🔈

卜算子，双调，四十四字，上下阕各四句，两仄韵，上去通押。也有一体单押入声韵。取义于“占卜算命之人”。

相传唐朝骆宾王诗喜欢用数字取名，人们给他取了绰号“卜算子”，词因此取它为名。

代表作有陆游的《卜算子·咏梅》、李之仪的《卜算子·君住长江头》等。

苏轼词，有“缺月挂疏桐”句，故又名《缺月挂疏桐》；秦湛词，有“极目烟中百尺楼”句，故又名《百尺楼》；僧皎词，有“目断楚天遥”句，故又名《楚天遥》；无名氏词，有“蹙破眉峰碧”句，故又名《眉峰碧》。

词牌格式
仄仄仄平平，仄仄平平仄。平仄平平仄仄平，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，仄仄平平仄。仄仄平平仄仄平，仄仄平平仄。

例词：
苏轼

缺月挂疏桐，漏断人初静。谁见幽人独往来，缥缈孤鸿影。
惊起却回头，有恨无人省。拣尽寒枝不肯栖，寂寞沙洲冷。

陆游

驿外断桥边，寂寞开无主。已是黄昏独自愁，更着风和雨。
无意苦争春，一任群芳妒。零落成泥碾作尘，只有香如故。

相关诗词：