首页 > 发现 > 宋词 > 步蟾宫

bù chán gōng
 步蟾宫 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 仲殊 (zhòng shū) 。

凤帘舞带花铺绣。
水沉暖、祥烟迷昼。
凤衔灯照蕊珠筵，韵双、钧声已奏。
绮罗人劝千秋寿。

fèng lián wǔ dài huā pù xiù 。
shuǐ chén nuǎn 、 xiáng yān mí zhòu 。
fèng xián dēng zhào ruǐ zhū yán ， yùn shuāng 、 jūn shēng yǐ zòu 。
qǐ luó rén quàn qiān qiū shòu 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

凤凰飘舞，帘幕上装饰着绚丽的花朵。
清澈的水悄然沉下，温暖的阳光笼罩着，祥和的烟雾迷漫着白昼。
美丽的凤凰衔着灯火，照亮了宴席上宝蕊般的花朵，悦耳的音乐声已经奏响。
华丽的绮罗装束的人们祝福着千秋万代的长寿。
全诗传达了一幅宴会的场景，描述了凤凰飞舞、花朵绽放、音乐响起的盛景，以及欢乐祥和的氛围。诗人通过这些描写，表达了美好祝愿和喜庆之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者仲殊写的 3 首名为《步蟾宫》的词：

本文作者仲殊介绍：🔈

--即僧挥，姓张氏，又字师利，安州(今湖北安陆)人。曾举进士，后出家为僧，居苏州承天寺、杭州吴山宝月寺，与苏轼交游唱酬。崇宁中，自缢而死。词风奇丽清婉，有《宝月集》，不传。今有赵万里辑本。 查看更多>>

仲殊的词：

词牌名「步蟾宫」介绍：🔈

词牌名。蒋氏《九宫谱目》，入南吕引子；又名“钓台词”、“折丹桂”。有五十九字、五十八字、五十七字、五十六字、五十五字五种格式。代表作品有钟过《步蟾宫·东风又送酴釄信》等。

相关诗词：