首页 > 发现 > 全宋诗 > 舶使王会溪太守赵见泰九日领客枉頋山中赋采菊东篱下悠然见南山韵十首 其七

bó shǐ wáng huì xī tài shǒu zhào jiàn tài jiǔ rì lǐng kè wǎng ě shān zhōng fù cǎi jú dōng lí xià yōu rán jiàn nán shān yùn shí shǒu qí qī
 舶使王会溪太守赵见泰九日领客枉頋山中赋采菊东篱下悠然见南山韵十首 其七 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 蒲寿宬 (pú shòu chéng) 。

南阳有菊水，一掬清且鲜。
满潭浸秋色，餐英饮寒泉。
将以寿道脉，非惟制颓年。
岂不随衆草，正色乃自然。

平平仄仄仄，仄仄平○○。
仄平○平仄，平平仄平平。
○仄仄仄仄，平平仄平平。
仄仄平仄仄，○仄仄仄平。

nán yáng yǒu jú shuǐ ， yī jū qīng qiě xiān 。
mǎn tán jìn qiū sè ， cān yīng yǐn hán quán 。
jiāng yǐ shòu dào mài ， fēi wéi zhì tuí nián 。
qǐ bù suí zhòng cǎo ， zhèng sè nǎi zì rán 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

南阳地方有一片菊花盛开的水域，清澈而鲜艳。菊花的花朵充满了整个池塘，融入了秋天的色彩，如同采撷美味享用，品尝着清凉的泉水。人们以此来祈求长寿的方法，不仅是为了延缓衰老。岂不知它们随着众多野草一同生长，却表现出坚毅的姿态，正是因为保持着自然的本色。

总结：

诗人描绘了南阳地方一片盛开的菊花水域，清澈的水中漂浮着菊花，映衬着秋天的美丽色彩。人们在此处品尝清泉，希望能够延年益寿，而诗人则通过与野草的对比，表达了保持本真、坚韧不拔的情怀。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到蒲寿宬写的《舶使王会溪太守赵见泰九日领客枉頋山中赋采菊东篱下悠然见南山韵十首》系列：

本文作者蒲寿宬介绍：🔈

蒲寿宬，泉州（今属福建）人。生平不详。从集中诗篇观察，知其曾入戎幕，行迹遍东南。卷一《梅阳壬申劭农偶成书呈同官》，知度宗咸淳八年（一二七二）前後曾知梅州；《投後村先生刘尚书》，知与刘克庄同时，年辈相近。晚年着黄冠居泉之法石山，山有心泉，因称心泉处士。有《蒲心泉诗》（明《文渊阁书目》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《心泉学诗稿》六卷。事见《八闽通志》卷八六。　蒲寿宬诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校残本《永乐大典》引录。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

蒲寿宬的诗：

相关诗词：