bǎi shèng wén běn xiù shī jiàn fǎng zhé chéng zhǎng jù fèng chóu shèng yì
伯胜文本袖诗见访辄成长句奉酬盛意 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘子翬 (liú zǐ huī)

懒逐交游户昼扃,客来曳履亦逢迎。
旧知吾里多豪隽,亲识君家好弟兄。
瓜芋满畦聊卒岁,琴书一榻寄平生。
骅骝历块终千里,俗眼悠悠未可轻。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

lǎn zhú jiāo yóu hù zhòu jiōng , kè lái yè lǚ yì féng yíng 。
jiù zhī wú lǐ duō háo jùn , qīn shí jūn jiā hǎo dì xiong 。
guā yù mǎn qí liáo zú suì , qín shū yī tà jì píng shēng 。
huá liú lì kuài zhōng qiān lǐ , sú yǎn yōu yōu wèi kě qīng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

懒得去迎接交游的客人,白天闭着家门。有客人来了,我才慢慢地起身相迎。
我家里的旧友多是豪杰,熟识你家的也是好兄弟。
瓜果蔬菜丰收满田畦,闲暇时度过了一年又一年。琴书陪伴我度过了整个一生。
骏马走过坎坷路程,历经千里终于回归。但普通人的眼光常常浮躁,不能轻易看重。
全诗通过描写日常生活中的交游往来、友情情谊、世俗眼光等方面,表达了诗人对淡泊名利、珍重情谊的观念。诗中用“懒”、“逐”、“曳”、“逢迎”等词描绘了诗人对人际交往的淡漠态度,展现了他不喜于奔波应酬的性情。诗人通过赞美家乡的豪杰和称颂友情的可贵,表达了对纯粹友谊的珍视。最后以骏马历经千里,但世人的浮躁眼光未必能看穿它的价值,暗示了深刻的人生哲理。整体而言,这首诗以平淡的语言,道出了诗人对于淡泊名利、重视友情的立场和情感。

赏析:: 这首诗《伯胜文本袖诗见访辄成长句奉酬盛意》是刘子翬所作,表达了友情和亲情之间的深厚情感。整首诗以平实而真挚的语言,展现了诗人与友人之间的亲近关系以及对友情的珍视。
首句中,“懒逐交游户昼扃,客来曳履亦逢迎”表现了诗人不爱奔波应酬,但对待友人的来访却是热情款待,展现了友情的诚挚。
接着,诗人提到“旧知吾里多豪隽,亲识君家好弟兄”,强调了与乡亲和亲友之间的深厚感情。不仅是乡亲,还有与友人的亲近,使诗人感到幸运和满足。
第三句中,描述了一种宁静的生活场景,“瓜芋满畦聊卒岁,琴书一榻寄平生”,表现了诗人对简朴生活的向往和珍惜,以及对音乐和文学的热爱。
最后一句则提到“骅骝历块终千里,俗眼悠悠未可轻”,诗人以“骅骝”(指出色的骏马)作为比喻,表示他的友情和生活方式虽然不同寻常,但绝不可轻视。这也反映了诗人的自尊和对真诚友情的坚守。
标签: 友情、亲情、生活、珍惜

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘子翬介绍:🔈

刘子翬(一一○一~一一四七)字彦冲,号病翁,崇安(今属福建)人。韐仲子。以荫补承务郎,辟爲真定府幕属。高宗建炎四年(一一三○),通判兴化军(本集卷五《送张当世序》)。後以疾退居故乡屏山,学者称爲屏山先生,朱熹尝从其问学。绍兴十七年卒,年四十七。遗着由其子玶编爲《屏山集》二十卷,胡宪爲之序,朱熹跋。《宋史》卷四三四有传。 刘子翬诗,以明正德七年刘泽刻本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清道光十八年李廷钰秋柯草堂刊本(简称李本,藏北京大学图书馆)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

刘子翬的诗:

相关诗词:

顷见迂斋谈游子明不容口且诵其诗恨未遂倾盖之愿前年一见既慰我心所恨俱匆遽不得款语近过迂斋闻寄书又复访问死生顾屏窜林壑逃死无日何以辱盛意如此辄成一诗奉寄 (qǐng jiàn yū zhāi tán yóu zǐ míng bù róng kǒu qiě sòng qí shī hèn wèi suì qīng gài zhī yuàn qián nián yī jiàn jì wèi wǒ xīn suǒ hèn jù cōng jù bù dé kuǎn yǔ jìn guò yū zhāi wén jì shū yòu fù fǎng wèn sǐ shēng gù píng cuàn lín hè táo sǐ wú rì hé yǐ rǔ shèng yì rú cǐ zhé chéng yī shī fèng jì)

朝代:宋    作者: 赵蕃

平生施迂斋,剧谈高安郡。
山川固清远,得士且韵胜。
就中拔其尤,游子盖袖领。
长哦唱酬诗,使我醉复醒。
前年客游杭,冰雪滞归

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

道元上人累示禅偈诗笔并诸贤赓唱见索鄙作因成短句奉酬 (dào yuán shàng rén lèi shì chán jì shī bǐ bìng zhū xián gēng chàng jiàn suǒ bǐ zuò yīn chéng duǎn jù fèng chóu)

朝代:宋    作者: 苏颂

释子南宗秀,囊文数见过。
灯分壁观後,诗学宝书多。
摘句心游刃,谈空辩注河。
儒林盛推挹,风势张云柯。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

伯氏少卿侍建安文安二王讲席于资善堂夜被旨锡紫章服辄成长句纪庆 (bǎi shì shǎo qīng shì jiàn ān wén ān èr wáng jiǎng xí yú zī shàn táng yè bèi zhǐ xī zǐ zhāng fú zhé chéng zhǎng jù jì qìng)

朝代:宋    作者: 葛胜仲

岐嶷天人讲肆筵,恩华夜到华门前。
十行诏墨芝香重,三品朝衣葚色鲜。
能取身章同拾芥,应酬古本似奔泉。
拖金朱绿更旬日,岂待常涂二十年。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

仆有诗思成父辄知之而绝不肯道一语以二十八字戏赠 (pú yǒu shī sī chéng fù zhé zhī zhī ér jué bù kěn dào yī yǔ yǐ èr shí bā zì xì zèng)

朝代:宋    作者: 赵蕃

诗情鬰鬰见须眉,何意君能辄识之。
目击道存真有得,傍观袖手岂非痴。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

陈士淳主簿举似与严庆曾主簿邓伯允仙尉同到阳华佳句且有岩下弄琴舟中吹笛之乐长庚虽不奉胜游辄继高韵 其一 (chén shì chún zhǔ bó jǔ sì yǔ yán qìng céng zhǔ bó dèng bǎi yǔn xiān wèi tóng dào yáng huá jiā jù qiě yǒu yán xià nòng qín zhōu zhōng chuī dí zhī lè cháng gēng suī bù fèng shèng yóu zhé jì gāo yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 李长庚

说着幽岩意已清,那堪地近一牛鸣。
尘萦俗累不容到,若见山灵烦寄声。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

泮林释奠偶缘摄事遂获充员窃观礼文乐奏之盛不胜欣叹辄成小诗奉呈僚友 (pàn lín shì diàn ǒu yuán shè shì suì huò chōng yuán qiè guān lǐ wén lè zòu zhī shèng bù shèng xīn tàn zhé chéng xiǎo shī fèng chéng liáo yǒu)

朝代:宋    作者: 陈邕

春丁逢上日方中,涓吉修诚荐泮宫。
奠璧采璘诚可格,代庖越俎数徒充。
八音合奏东南少,一道相传今古同。
我辈因文须识本,浴沂好咏舞雩风。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

奉酬仲闵食新麯汤餠仍闻籴麦甚盛因以戏之 (fèng chóu zhòng mǐn shí xīn qū tāng bǐng réng wén dí mài shèn shèng yīn yǐ xì zhī)

朝代:宋    作者: 苏轼

初见煌煌秀两岐,俄惊落磑雪霏霏。
可烦都尉热承汗,绝胜临淄贫易衣。
尚有清才对风月,未妨便腹贮书诗。
知君货殖夸长袖,满籴千箱待一饥。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

故人赵昌甫久不相闻寄三诗皆杰作也辄以长句奉酬 (gù rén zhào chāng fǔ jiǔ bù xiāng wén jì sān shī jiē jié zuò yě zhé yǐ cháng jù fèng chóu)

朝代:宋    作者: 陆游

海内文章有阿昌,数能着句寄龟堂。
就令觌面成三倒,未若冥心付两忘。
道义极知当负荷,风波那得易禁当。
相思命驾应无日,且约陶然寓醉乡。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

提举刘司封监牧张职方咏酴醾诗皆以微文形於善谑辄成累句奉呈聊用解纷 其一 (tí jǔ liú sī fēng jiān mù zhāng zhí fāng yǒng tú mí shī jiē yǐ wēi wén xíng wū shàn xuè zhé chéng lèi jù fèng chéng liáo yòng jiě fēn qí yī)

朝代:宋    作者: 文彦博

蛮牋往复写琼瑰,皆是论都作赋才。
花本无情亦无语,清香自到邺城来。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

奉酬陈彦育用庭藻韵示三诗 其二 (fèng chóu chén yàn yù yòng tíng zǎo yùn shì sān shī qí èr)

朝代:宋    作者: 周紫芝

广文贫甚坐无毡,白璧朝来忽满前。
但喜囊余长吉句,绝胜家有窟郎钱。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。