bìng zhōng jì jūn shí
病中寄君时 🔈
可怜平生不堪处，未有一朝无病时。
患难寻常心欲折，尘埃四十发如丝。
倦游司马多闻友，现病维摩大导师。
筋力尚堪游乐在，不应空废百花期。
仄平平平仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
可怜平生无法忍受，从未有过一天没有病痛。面对疾苦常常心灰意冷，四十岁发丝已经如同尘埃。疲倦地旅行，与司马多有交情，而今病痛缠身，依然拥有着伟大的导师维摩的指导。身体的力量仍可支撑着欢乐的游玩，不应该虚度百花盛开的美好时光。
全诗写作者可怜自己平生时常遭受病痛之苦，从未有过健康无忧的时光。面对困难和痛苦，心中常常感到沮丧和无奈，岁月的流逝使他愈发感觉时光虚度，四十岁的发丝已经白了。然而，尽管疾病侵袭，他仍然保持着对知识的追求，与司马有深厚的友谊，同时又拥有着维摩大导师的指点，使得他在学问上有了很大的进步。他体悟到生命的宝贵，不想虚度光阴，希望能够好好享受生活，不辜负美好时光。这首诗表达了对生活的珍惜和对知识的追求，以及对美好时光的向往和不想虚度的决心。
彭汝砺的诗：
相关诗词：
催君时归并寄君宜弟 其二 (cuī jūn shí guī bìng jì jūn yí dì qí èr)
三复棣华赋，俛焉怀古风。
少时贪壮决，老去自童蒙。
以病故有病，既空何用空。
不须多问此，万劫刹那中。
仄平平平仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
病中知皇子陂荷花盛发寄王缋 (bìng zhōng zhī huáng zǐ bēi hé huā shèng fā jì wáng huì)
十里莲塘路不赊，病来帘外是天涯。
烦君四句遥相寄，应得诗中便看花。
仄平平平仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
和傅岩叟病中见寄 (hé fù yán sǒu bìng zhōng jiàn jì)
平时安乐病中知，多少人间未发机。
若把此身常似病，分明四十九年非。
仄平平平仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
病中作 其一 (bìng zhōng zuò qí yī)
此身如幻病何伤，白日无人景自长。
寄傲南窗容膝地，时时飞梦到羲皇。
仄平平平仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
闻微之江陵卧病以大通中散碧腴垂云膏寄之因题四韵 (wén wēi zhī jiāng líng wò bìng yǐ dà tōng zhōng sàn bì yú chuí yún gāo jì zhī yīn tí sì yùn)
已题一帖红消散，又封一合碧云英。
凭人寄向江陵去，道路迢迢一月程。
未必能治江上瘴，且图遥慰病中情。
到时想得君拈得，枕上开看眼暂明。
仄平平平仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
病眼寄子中 (bìng yǎn jì zǐ zhōng)
连朝黑雨暂晴时，山抹浮云似画眉。
贪看须臾成底相，不堪病眼怕风吹。
仄平平平仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
次吕子益韵 (cì lǚ zǐ yì yùn)
吕子奇才非复常，诗来起我醉中狂。
大音谁和阳春曲，真色一空时世妆。
东合献谀无辙迹，西湖寄傲有杯觞。
病怀正待君湔祓，墨妙时须寄数行。
仄平平平仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
谢王佺期寄药 (xiè wáng quán qī jì yào)
至诚通圣药通神，远寄衰翁济病身。
我亦有丹君信否，用时还解寿斯民。
仄平平平仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
病中寄胡原仲刘致中 (bìng zhōng jì hú yuán zhòng liú zhì zhōng)
累月不寄书，我病亦在床。
仰见出林鹤，如覩二子翔。
冰壶贮秋月，所至有辉光。
僻郡足风雨，深春犹雪霜。
闽水远而清，闽山深且长。
何时一尊酒，更复议行藏。
仄平平平仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
中秋後三日寄吴景朔 (zhōng qiū hòu sān rì jì wú jǐng shuò)
离鸿影断中秋月，病鹤心愁薄暮云。
为语白莲同社友，得君书後愈思君。
仄平平平仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。