bìng yǎn jì zǐ zhōng
病眼寄子中 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈藻 (chén zǎo)

连朝黑雨暂晴时,山抹浮云似画眉。
贪看须臾成底相,不堪病眼怕风吹。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

lián cháo hēi yǔ zàn qíng shí , shān mǒ fú yún sì huà méi 。
tān kàn xū yú chéng dǐ xiāng , bù kān bìng yǎn pà fēng chuī 。

病眼寄子中

—— 陳藻

連朝黑雨暫晴時,山抹浮雲似畫眉。
貪看須臾成底相,不堪病眼怕風吹。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

lián cháo hēi yǔ zàn qíng shí , shān mǒ fú yún sì huà méi 。
tān kàn xū yú chéng dǐ xiāng , bù kān bìng yǎn pà fēng chuī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

黑云滚滚,阴雨连绵,偶尔间天空晴朗,山峦掩映在漂浮的云霞之间,宛如画眉的美景。然而,贪心地盯着这美景,转瞬间就会变得泛滥成底相,不堪忍受,病眼怕受风吹扰。这句诗描绘了一个人欲望的两面性,贪求美景却容易陷入无尽的苦恼。

总结:

诗人以自然景色来抒发人生之苦,警示人们不要过于贪恋短暂美景,而忽略其中的隐含风险和苦涩。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈藻介绍:🔈

陈藻,字元洁,号乐轩,长乐(今属福建)人,侨居福清(今属福建)之横塘。屡举进士不第,终身布衣。师事林光朝高弟林亦之,并称城山三先生,倡行伊、洛之学於东南。闭门授徒,不足自给,游食东南各地。後林亦之四十年卒(《宋元学案》卷四七附录林希逸《乐轩诗筌序》),年七十六尚在世(本集卷三《艾轩老先生文集刊传》)。理宗景定四年(一二六三)赠迪功郎,谥文远(《宋史》卷四五)。着作由门人林希逸编爲《乐轩集》八卷。清乾隆《福州府志》卷五九、光绪《福清县志》卷一三有传。 陈藻诗,以影印文渊阁《四库全书》本《乐轩集》爲底本(其中卷一至卷三爲诗),酌校他书引录。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

陈藻的诗:

相关诗词:

王良百一歌 眼病 八 (wáng liáng bǎi yī gē yǎn bìng bā)

朝代:唐    作者: 徐成

肝病眼睛病,眼昏肝有风。
发来时生晕,嚾烙抵神功。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

病眼 (bìng yǎn)

朝代:宋    作者: 文同

病眼每至午,其视何

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

病中知皇子陂荷花盛发寄王缋 (bìng zhōng zhī huáng zǐ bēi hé huā shèng fā jì wáng huì)

朝代:唐    作者: 裴夷直

十里莲塘路不赊,病来帘外是天涯。
烦君四句遥相寄,应得诗中便看花。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

答开州韦使君寄车前子 (dá kāi zhōu wéi shǐ jūn jì chē qián zǐ)

朝代:唐    作者: 张籍

开州午日车前子,作药人皆道有神。
慙愧使君怜病眼,三千余里寄闲人。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

病中夜读朱博士诗 (bìng zhōng yè dú zhū bó shì shī)

朝代:宋    作者: 苏轼

病眼乱灯火,细书数尘沙。
君诗如秋露,浄我空中花。
古语多妙寄,可识不可夸。
巧笑在頩颊,哀音如掺挝。
曾坑一掬春,紫餠供千家。
悬知贵公子,醉眼无真茶。
崎岖烂石上,得此一寸芽。
缄封勿浪出,汤老客未嘉。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

寄从弟 (jì cóng dì)

朝代:唐    作者: 李华

眼病身亦病,浮生已半空。
迢迢千里月,应与惠连同。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

造龛子 (zào kān zǐ)

朝代:宋    作者: 释普济

病病相寻早是迟,锁空龛子做多时。
北邙山下明朝约,火後谁收眼底眉。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

和傅岩叟病中见寄 (hé fù yán sǒu bìng zhōng jiàn jì)

朝代:宋    作者: 陈文蔚

平时安乐病中知,多少人间未发机。
若把此身常似病,分明四十九年非。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

答王黄门寄密蒙花 (dá wáng huáng mén jì mì méng huā)

朝代:宋    作者: 毕士安

多病眼昏书懒寄,烦君远寄密蒙花。
愁无内史兼词翰,为写真方到海涯。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

病眼 (bìng yǎn)

朝代:宋    作者: 俞灏

三分春色二分过,检校花程已下坡。
近日顿然行乐少,今年分外负春多。
闲身自在宁须禄,俗客相看只是魔。
四百病中偏病眼,禁烟禁酒却如何。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。