首页 > 全唐诗 > 兵要望江南 医方第二十九（十六首） 十二

bīng yào wàng jiāng nán yī fāng dì èr shí jiǔ shí liù shǒu shí èr
 兵要望江南 医方第二十九（十六首） 十二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 易静 (yì jìng) 。

人霍乱，吐泻有方高。
生姜二（辛本作「三」）两须炮过，芭蕉一两去皮熬，五两大黄烧。
（大黄炒过为末，蜜为丸，如梧桐子大，每服三丸，以利为度；如不利，以米粥投药。
）。

平仄仄，仄仄仄平平。
平平仄？平仄仄？○？？仄平○○，平平仄仄仄平平，仄仄仄平○。
？仄平仄○平仄，仄平平，○平平仄仄，仄仄○平，仄仄平仄？○仄仄，仄仄仄平仄。
？。

rén huò luàn ， tǔ xiè yǒu fāng gāo 。
shēng jiāng èr （ xīn běn zuò 「 sān 」 ） liǎng xū pào guò ， bā jiāo yī liǎng qù pí áo ， wǔ liǎng dà huáng shāo 。
（ dà huáng chǎo guò wèi mò ， mì wèi wán ， rú wú tóng zǐ dà ， měi fú sān wán ， yǐ lì wèi dù ； rú bù lì ， yǐ mǐ zhōu tóu yào 。
） 。

兵要望江南 醫方第二十九（十六首） 十二

—— 易靜

人霍亂，吐瀉有方高。
生薑二（辛本作「三」）兩須炮過，芭蕉一兩去皮熬，五兩大黃燒。
（大黃炒過爲末，蜜爲丸，如梧桐子大，每服三丸，以利爲度；如不利，以米粥投藥。
）。

平仄仄，仄仄仄平平。
平平仄？平仄仄？○？？仄平○○，平平仄仄仄平平，仄仄仄平○。
？仄平仄○平仄，仄平平，○平平仄仄，仄仄○平，仄仄平仄？○仄仄，仄仄仄平仄。
？。

rén huò luàn ， tǔ xiè yǒu fāng gāo 。
shēng jiāng èr （ xīn běn zuò 「 sān 」 ） liǎng xū pào guò ， bā jiāo yī liǎng qù pí áo ， wǔ liǎng dà huáng shāo 。
（ dà huáng chǎo guò wèi mò ， mì wèi wán ， rú wú tóng zǐ dà ， měi fú sān wán ， yǐ lì wèi dù ； rú bù lì ， yǐ mǐ zhōu tóu yào 。
） 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
人们遭受霍乱，呕吐腹泻极为严重。
用两钱生姜炮制后服用，再用一两芭蕉去皮熬煮，加入五两大黄烧制而成。
（将大黄炒熟研磨成末，加蜜制成丸状，每颗大小如梧桐子，每次服用三颗，根据情况适量服用；若不顺畅，可将药丸投入米粥中服用。）



总结：

该诗描述了治疗霍乱的方法，以及使用生姜、芭蕉和大黄的独特配方。其中，大黄炒制成末，加蜜为丸状，根据需要服用。这首诗强调了治疗霍乱的重要性，同时提供了详细的用药方法和服用剂量建议。

这首诗是明代医药学家易静的《兵要望江南 医方第二十九（十六首） 十二》中的一首，以古代医药方剂为主题，描述了治疗霍乱的药方和方法。这里我将按要求进行赏析：
这首诗以清晰而直接的语言，传达了治疗霍乱的药方和疗效。首先，作者提到了治疗霍乱所需的材料，如生姜、芭蕉、大黄等。这些草药的选择反映了古代医学对病症的深刻认识和草药的应用经验。
接着，诗中描述了如何处理这些草药，例如将生姜炮过，去皮熬，以及如何处理大黄，炒成末并制成丸。这些制药的步骤展示了古代医学的技艺和细致。
最后，诗中提到了服用药物的方法和用量，强调了药物的剂量和服用频率的重要性。对于不通畅的情况，还提到了可以将药物与米粥一起服用。
总的来说，这首诗通过简明扼要的语言，清晰地介绍了治疗霍乱的药方和方法，强调了草药的选择、处理和服用的重要性。这是一首具有实用价值的古代医学诗歌。
标签:
- 医药
- 草药
- 治疗方法

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到易静写的《兵要望江南 医方第二十九（十六首）》系列：

本文作者易静介绍：🔈

易静，唐时任武安军左押衙。着有《兵要望江南》，凡收词七百卄二首。今编爲四卷。（《全唐诗》无易静诗，事迹据《崇文总目》卷三、《郡斋读书後志》卷二） 查看更多>>

易静的诗：

相关诗词：