bié zuǒ sī dù láng zhōng
别左司杜郎中 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 汪梦斗 (wāng mèng dòu)

相见匆匆即告归,江南鱼米尽堪娱。
树林浩有秋声老,客路谁怜月影孤。
班序自还君富贵,斋居犹着己工夫。
他时重会无他说,敢问於仁已近无。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xiāng jiàn cōng cōng jí gào guī , jiāng nán yú mǐ jìn kān yú 。
shù lín hào yǒu qiū shēng lǎo , kè lù shuí lián yuè yǐng gū 。
bān xù zì huán jūn fù guì , zhāi jū yóu zhe jǐ gōng fū 。
tā shí chóng huì wú tā shuō , gǎn wèn wū rén yǐ jìn wú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

相见匆匆即告归,江南的美味和丰饶已经尽情享受过了。
树林中的秋声越发显得深沉,仿佛是在述说岁月的长久。客路漫长,谁会怜惜孤寂的月影呢。
虽然职位已经还给了君主的富贵,但我仍在斋居中持续努力修行。
日后再次相聚,无需言语多言,我敢问,至于仁爱之事,已近乎无法实现了吗。

总结:

诗人在诗中表达了匆匆相见的别离之情,感叹江南的美景和美食已尽情享受,树林中的秋声似乎在述说着岁月的深沉。诗人处于客路之上,感到孤寂,对于已经取得的功名地位,他仍然保持着修行之心。最后,他希望日后重逢时无需多言,但却询问仁爱之事是否已难以实现。整首诗抒发了诗人对于时光流转和人情冷暖的感慨之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者汪梦斗介绍:🔈

汪梦斗,字以南,号杏山,绩溪(今属安徽)人。理宗景定二年(一二六一)魁江东漕试,授江东制置司干官。度宗咸淳间爲史馆编校,以事弃官归。宋亡,元世祖特召赴京,于至正十六年(一二七九)成行,时年近五十,卒不受官放还。《北游集》即爲此行往返途中所作诗词集。後从事讲学以终。事见本集自序,明弘治《徽州府志》卷七有传。 汪梦斗诗,以影印文渊阁《四库全书·北游集》爲底本,校以明隆庆三年汪廷佐刊《北游诗集》(简称明刊本)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

汪梦斗的诗:

汪梦斗的词:

相关诗词:

杜司勳 (dù sī xūn)

朝代:唐    作者: 李商隐

高楼风雨感斯文,短翼差池不及羣。
刻意伤春复伤别,人间惟有杜司勳。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

写人 感慨 抒怀

呈傅左司 (chéng fù zuǒ sī)

朝代:宋    作者: 释善珍

左司声价过韦郎,小却宜盛白玉堂。
龙卧密云还不雨,鴂啼衆草自无芳。
江湖旱地千里赤,淮蜀胡尘十丈黄。
持节暂闲宁袖手,为君画策射天狼。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

中元日以春花数种送阎才元左司阎赋二绝句次韵 其一 (zhōng yuán rì yǐ chūn huā shù zhòng sòng yán cái yuán zuǒ sī yán fù èr jué jù cì yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 周必大

韩郎牡丹迹已久,殷七杜鹃名谩新。
何似熙熙行阙里,花随和气四时春。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送韦郎司直归成都 (sòng wéi láng sī zhí guī chéng dōu)

朝代:唐    作者: 杜甫

窜身来蜀地,同病得韦郎。
天下干戈满,江边岁月长。
别筵花欲暮,春日鬓俱苍。
为问南溪竹,抽梢合过墙。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

寄徐左司 其二 (jì xú zuǒ sī qí èr)

朝代:宋    作者: 赵汝腾

人皆山斗瞻吏部,谁敢文章近左司。
君看玉池金鲫句,尽刊腥腐带僊姿。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

制除工部郎中出内署 (zhì chú gōng bù láng zhōng chū nèi shǔ)

朝代:宋    作者: 王禹偁

温树阴中别玉堂,应星犹得入文昌。
莫嫌工部官曹慢,杜甫才名是外郎。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和左司元郎中秋居十首 七 (hé zuǒ sī yuán láng zhōng qiū jū shí shǒu qī)

朝代:唐    作者: 张籍

每忆旧山居,新教上墨图。
晚花回地种,好酒问人沽。
夜後开朝簿,申前发省符。
为郎凡几岁,已见白髭须。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

酬张二仓曹杨子闲居见寄兼呈韩郎中左补阙皇甫冉 (chóu zhāng èr cāng cáo yáng zǐ xián jū jiàn jì jiān chéng hán láng zhōng zuǒ bǔ quē huáng fǔ rǎn)

朝代:唐    作者: 张南史

孤云独鹤自悠悠,别後经年尚泊舟。
渔父致词相借问,仙郎能赋许依投。
折芳远计三春草,乘兴闲看万里流。
莫怪杜门频乞假,不堪扶病拜龙楼。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

赵左司挽词 其四 (zhào zuǒ sī wǎn cí qí sì)

朝代:宋    作者: 楼钥

乡贡蚤驰誉,郎潜方比肩。
求仙容我学,成佛叹君先。
天癸年将暮,金丹语未圆。
忽传长别偈,天阔散云烟。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

寄徐左司 其一 (jì xú zuǒ sī qí yī)

朝代:宋    作者: 赵汝腾

紫洲洲上得诗筒,展诵青霞在眼中。
白首漫郎应号叟,黑头永叔早称翁。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。