bié hù bù gōu yuàn zhú
别户部勾院竹 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 强至 (qiáng zhì)

一来省户两春晖,今日飘然襆被归。
直节贞心惟我爱,此君相别似依依。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

yī lái shěng hù liǎng chūn huī , jīn rì piāo rán fú bèi guī 。
zhí jié zhēn xīn wéi wǒ ài , cǐ jūn xiāng bié sì yī yī 。

別戶部勾院竹

—— 强至

一來省戶兩春暉,今日飄然襆被歸。
直節貞心惟我愛,此君相別似依依。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

yī lái shěng hù liǎng chūn huī , jīn rì piāo rán fú bèi guī 。
zhí jié zhēn xīn wéi wǒ ài , cǐ jūn xiāng bié sì yī yī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
一来到了省亲的家,两个春天的光辉,今天轻飘飘地披着被子回来了。
坚守节操,真心只对我一人相爱,与这位君子相别时彷佛依依不舍。

总结:全文:这篇古文描写了一个人远行回到家乡省亲,经历了两个春天的光阴。此刻,他轻盈地回到家中,蒙着被子,充满喜悦。同时,表达了与一位贞节坚守、真心相爱的伙伴分别时的依依不舍之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者强至介绍:🔈

强至(一○二二~一○七六),字几圣,杭州(今属浙江)人。仁宗庆历六年(一○四六)进士,除泗州司理参军,历浦江、东阳、元城令。英宗治平四年(一○六七),韩琦判永兴军,辟爲主管机宜文字,辗转在韩幕府六年。神宗熙宁五年(一○七二),召判户部勾院,迁群牧判官。九年,迁祠部郎中、三司户部判官。卒,年五十五。其子浚明集其所遗诗文爲《祠部集》四十卷,曾巩爲之序,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《祠部集》三十五卷,又《韩忠献遗事》一卷。《咸淳临安志》卷六六、清强汝询《求益斋文集》卷八《祠部公家传》有传。 强志诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,参校武英殿聚珍版木活字本(简称活字本)、武英殿聚珍版同治七年刻... 查看更多>>

强至的诗:

强至的词:

相关诗词:

答户部勾院王学士泊沧陵见寄 (dá hù bù gōu yuàn wáng xué shì bó cāng líng jiàn jì)

朝代:宋    作者: 宋祁

峭帆风罢到淮濒,草草停桡一问津。
大小山前怀古地,短长亭下未归人。
林姿暗淡吞霞彩,浪垒光芒受月轮。
尚忆他年故俦在,擘牋题作郢中春。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

甲寅二月罢户部勾院移群牧判官待次数月乙卯春复自请罢群牧 (jiǎ yín èr yuè bà hù bù gōu yuàn yí qún mù pàn guān dài cì shù yuè yǐ mǎo chūn fù zì qǐng bà qún mù)

朝代:宋    作者: 强至

谁容豺虎漏谗人,又遣花封退食贫。
渐老可无诗过日,连年唯有闷偿春。
奔波尘土非吾事,流浪江湖合此身。
且信浊醪存妙理,一杯万虑付洪钧。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

以竹院逢僧为韵集杜工部句赠鹤林老别流禅师四首 其二 (yǐ zhú yuàn féng sēng wèi yùn jí dù gōng bù jù zèng hè lín lǎo bié liú chán shī sì shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 俞德邻

松门耿疎影,天黑闭春院。
长风中怒号,白日递隠见。
惠远德过人,秀发吾所羡。
晤语契深心,风牀展书卷。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

勾院偶书 (gōu yuàn ǒu shū)

朝代:宋    作者: 强至

一坐闲窗百虑清,门前宠利自营营。
官书既少人喧息,唯有严风戛竹声。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

以竹院逢僧为韵集杜工部句赠鹤林老别流禅师四首 其一 (yǐ zhú yuàn féng sēng wèi yùn jí dù gōng bù jù zèng hè lín lǎo bié liú chán shī sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 俞德邻

卜居期静处,采药山北谷。
鹤下云汀近,迳转山田熟。
回首望松筠,登危聚麋鹿。
兴深终不渝,日暮倚修竹。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

以竹院逢僧为韵集杜工部句赠鹤林老别流禅师四首 其三 (yǐ zhú yuàn féng sēng wèi yùn jí dù gōng bù jù zèng hè lín lǎo bié liú chán shī sì shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 俞德邻

道林才不世,离别重相逢。
会面慰我久,观身向酒慵。
寂寥人散後,结构坐来重。
况乃气清爽,娟娟林表峯。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

过北流县八里游勾漏观留五绝句 其五 (guò běi liú xiàn bā lǐ yóu gōu lòu guān liú wǔ jué jù qí wǔ)

朝代:宋    作者: 李纲

洞户沉沉别有天,玉楼珠殿锁霏烟。
如何祠馆人间世,破屋荒凉紫府前。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

宿青龙寺故昙上人院 (sù qīng lóng sì gù tán shàng rén yuàn)

朝代:唐    作者: 耿湋

年深宫院在,闲客自相逢。
闭户临寒竹,无人有夜钟。
降龙今已去,巢鹤竟何从。
坐见繁星晓,凄凉识旧峯。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

动物

宿青龙寺故昙上人院 (sù qīng lóng sì gù tán shàng rén yuàn)

朝代:唐    作者: 司空曙

年深宫院在,旧客自相逢。
闭户临寒竹,无人有夜钟。
降龙今已去,巢鹤竟何从。
坐见繁星晓,凄凉识旧峯。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

动物

自殿院得请知睦州同范御史挽舟过颍寓言 其三 (zì diàn yuàn dé qǐng zhī mù zhōu tóng fàn yù shǐ wǎn zhōu guò yǐng yù yán qí sān)

朝代:宋    作者: 赵拚

初见遥山横水湄,旧乡依约白云飞。
还同户部诗中道,终日思归此日归。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。