bié chí shàng rén
别持上人 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张良臣 (zhāng liáng chén)

茂竹永和字,浣花天宝诗。
清江入舟楫,忍泪别僧持。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

mào zhú yǒng hé zì , huàn huā tiān bǎo shī 。
qīng jiāng rù zhōu jí , rěn lèi bié sēng chí 。

別持上人

—— 張良臣

茂竹永和字,浣花天寶詩。
清江入舟楫,忍淚別僧持。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

mào zhú yǒng hé zì , huàn huā tiān bǎo shī 。
qīng jiāng rù zhōu jí , rěn lèi bié sēng chí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

茂茂竹林茂盛,永和县名字,浣花天宝诗。清澈的江水穿过船舷,船家们使船前进。我忍住泪水,与禅僧告别,他手持着我写的诗作。

总结:

这首诗描绘了一个美丽的景色,茂盛的竹林和清澈的江水,以及一位诗人与禅僧分别的情景。诗人将自己的诗作交给禅僧,含有不舍之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者张良臣介绍:🔈

张良臣,字武子,一字汉卿,号雪窗,原籍拱州(今河南睢县),南渡後侨居鄞县(今浙江宁波)。孝宗隆兴元年(一一六三)进士,官监左藏库。有集十卷,度宗咸淳间曾刊行,已佚,今存《雪窗小集》一卷。事见《攻媿集》卷七○《书张武子诗集後》。《延佑四明志》卷五、《甬上耆旧诗》卷二有传。 张良臣诗,以毛晋汲古阁影宋《六十家集》本爲底本,补入清鲍廷博辑《雪窗小集补遗》。校以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》本(简称名贤集)等,与新辑集外诗合编爲一卷。 查看更多>>

张良臣的诗:

张良臣的词:

相关诗词:

西行别东台详正学士 (xī xíng bié dōng tái xiáng zhèng xué shì)

朝代:唐    作者: 骆宾王

意气坐相亲,关河别故人。
客似秦川上,歌疑易水滨。
塞荒行辨玉,台远尚名轮。
泄井怀边将,寻源重汉臣。
上苑梅花早,御沟杨柳新。
只应持此曲,别作边城春。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

刘八窗见访一夕即别 (liú bā chuāng jiàn fǎng yī xī jí bié)

朝代:宋    作者: 武衍

五年苕上别,别後愧相疎。
今夕知何夕,忆渠俄见渠。
同持一杯酒,胜寄百封书。
未及论心事,晓风囘蹇馿。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

谢人惠梅花 (xiè rén huì méi huā)

朝代:宋    作者: 徐积

我共梅花情最深,左持樽酒右持灯。
持灯持酒岂辞倦,却是春香不自胜。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

上古之什补亡训传十三章 (shàng gǔ zhī shén bǔ wáng xùn chuán shí sān zhāng)

朝代:唐    作者: 顾况

持斧持斧,无翦我松柏兮。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

咏物 抒情

留别彦上人 (liú bié yàn shàng rén)

朝代:宋    作者: 贺铸

道人临别重留连,应念吾生汩世缘。
拄笏看山犹故态,量船载酒异常年。
兴来不计远千里,休去可须持一钱。
会作清凉老庵主,两盂分粥对床眠。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

题钱知监东皋别业 (tí qián zhī jiān dōng gāo bié yè)

朝代:宋    作者: 封万里

别墅连城郭,超然远垢氛。
蚌明宵阁见,鹤唳晓堂闻。
翠滴阶前露,红铺水上云。
悠悠持禄者,应媿不如君。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

抒情 咏物

杨柳枝寿杯词十八首 二 (yáng liǔ zhī shòu bēi cí shí bā shǒu èr)

朝代:唐    作者: 司空图

撼晚梳空不自持,与君同折上楼时。
春风还有常情处,系得人心免别离。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

三月出城别张唐公会玉仙观 (sān yuè chū chéng bié zhāng táng gōng huì yù xiān guān)

朝代:宋    作者: 蔡襄

陇麦青青沟柳新,春归聚落少逢人。
如何试与持鞭手,拂却向来身上尘。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

赠嗣持上人 (zèng sì chí shàng rén)

朝代:宋    作者: 张鎡

持也眈眈老比邱,吾如松涧瀑春流。
经年欲见浑无便,连日相逢若旧游。
柏子轩窗翻梵夹,荷香亭上款茶瓯。
真成此外无余事,莫说机关向上头。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

留别平闍黎 (liú bié píng dū lí)

朝代:宋    作者: 秦观

缘尽山城且不归,此生相见了无期。
保持异日莲花上,重说如今结社时。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。