bǐ yǐ zhuō shī xì tiáo zhāng jí bù zhī zuò zhě yǐ yíng zhóu yǐ zhé hé liǎng yùn qí yī
比以拙诗戏调张籍不知作者已盈轴矣辄和两韵 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 郑清之 (zhèng qīng zhī)

展也虞朝庶绩熙,合修厥贡暨熊狸。
兕容于野虽非地,豹泽其文似识时。
毛革正须供有用,血牙安事杀为嬉。
国侨惠政人谁犯,虎听多应谢子皮。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

zhǎn yě yú cháo shù jì xī , hé xiū jué gòng jì xióng lí 。
sì róng yú yě suī fēi dì , bào zé qí wén sì shí shí 。
máo gé zhèng xū gòng yǒu yòng , xuè yá ān shì shā wèi xī 。
guó qiáo huì zhèng rén shuí fàn , hǔ tīng duō yìng xiè zǐ pí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

展望着我国的百姓在朝庭中齐聚盛况昌盛,集结各地的贡献与献上熊狸。
兕在野外虽不是常见之地,但豹却在泽地上展现出令人印象深刻的文采。
宝贵的毛皮和兽革当为实用之用,血与牙齿应当远离杀戮的娱乐。
国家与外邦和睦相处,谁敢冒犯?虎听到这些善政,多应该谢恩于儿皮。

总结:

这首古文描述了朝庭昌盛、国家和外邦关系和睦的盛景。文中提到了人们对熊狸、兕、豹等野兽的猎取,强调了对动物资源的合理利用。同时,诗人也谴责了那些以杀戮为嬉戏的行为,呼吁人们要懂得珍惜生命。诗歌最后强调国家政治的和谐,称赞了善政的治理之道。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到郑清之写的《比以拙诗戏调张籍不知作者已盈轴矣辄和两韵》系列:

本文作者郑清之介绍:🔈

郑清之(一一七六~一二五一),字德源,初名燮,字文叔,鄞(今浙江宁波)人。宁宗嘉定十年(一二一七)进士,调峡州教授。十六年,除国子录。因参预史弥远拥立理宗谋,获信任,宝庆元年(一二二五)除起居郎。二年,权工部侍郎,进给事中。绍定元年(一二二八),签书枢密院事。三年,爲参知政事。六年弥远卒,拜右丞相兼枢密使。端平二年(一二三五),进左丞相。三年,因天灾提举洞霄宫,家治小圃曰安晚,理宗亲书其匾。淳佑七年(一二四七),复拜右丞相兼枢密使。九年,迁左丞相。十一年卒,年七十六,谥忠定。有《安晚堂集》六十卷,今残存六至十二七卷。事见《延佑四明志》卷五、《後村先生大全集》卷一七○《丞相忠定郑公行状》,《宋史... 查看更多>>

郑清之的诗:

郑清之的词:

相关诗词: