bèi jiǔ
被酒 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 罗与之 (luó yǔ zhī)

人间笑口信难开,十事常嗟九不谐。
忙里始知闲气味,老来方见少情怀。
清商憭栗岁无几,玄发萧疏生有涯。
谁谓伯伦闻见灭,却甘麯糵自沉埋。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

rén jiān xiào kǒu xìn nán kāi , shí shì cháng jiē jiǔ bù xié 。
máng lǐ shǐ zhī xián qì wèi , lǎo lái fāng jiàn shǎo qíng huái 。
qīng shāng liáo lì suì wú jǐ , xuán fā xiāo shū shēng yǒu yá 。
shuí wèi bǎi lún wén jiàn miè , què gān qū niè zì chén mái 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

人在世间欢笑的消息难以传开,十件事情中常常感叹九件不和谐。忙碌中才能体会到闲适的滋味,年老时才能真正体察到少年时的情怀。清晨的商贾憭憧,岁月无多;黑发逐渐稀疏,生命有限。谁能断言伯伦能听到或看到灭亡,然而他却情愿陶醉在自己的创作中。

总结:

诗人通过对人生各个阶段的感悟,表达了人们常常难以传达欢乐、感慨生活的真实情感,以及忙碌中的空虚与年老后的感慨。诗人也通过描写商贾和生命的变迁,强调了时光无情的流逝。最后,诗人引用伯伦的例子,表达了对坚守信仰和追求的推崇。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《被酒》的诗:

本文作者罗与之介绍:🔈

罗与之,字与甫,螺川(今江西吉安南)人。曾应进士举不第(本集卷一《下第西归》),遂弃去,浪迹江湖间。其诗爲刘克庄称赏(《後村集》卷一○《题庐陵罗生书卷》)。有《雪坡小稿》二卷。 罗与之诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·雪坡小稿》爲底本。校以影印文渊阁《四库全书·江湖小集》本(简称江湖集)、顾氏读书斋刊《南宋群贤小集》本(简称群贤集),并酌校《四库全书·两宋名贤小集》本(简称名贤集)。 查看更多>>

罗与之的诗:

相关诗词: