首页 > 发现 > 全宋诗 > 包顒叟挽词二首 其二

bāo yóng sǒu wǎn cí èr shǒu qí èr
 包顒叟挽词二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 叶适 (yè shì) 。

养志诸郎事，专经永夜残。
虽云绿衫易，更觉彩衣难。
客散棋奁闭，庭虚酒盎乾。
无言慰孤苦，持此问漫漫。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄仄仄。

yǎng zhì zhū láng shì ， zhuān jīng yǒng yè cán 。
suī yún lǜ shān yì ， gèng jué cǎi yī nán 。
kè sàn qí lián bì ， tíng xū jiǔ àng qián 。
wú yán wèi gū kǔ ， chí cǐ wèn màn màn 。

包顒叟挽詞二首 其二

—— 葉適

養志諸郎事，專經永夜殘。
雖云綠衫易，更覺綵衣難。
客散棋奩閉，庭虛酒盎乾。
無言慰孤苦，持此問漫漫。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄仄仄。

yǎng zhì zhū láng shì ， zhuān jīng yǒng yè cán 。
suī yún lǜ shān yì ， gèng jué cǎi yī nán 。
kè sàn qí lián bì ， tíng xū jiǔ àng qián 。
wú yán wèi gū kǔ ， chí cǐ wèn màn màn 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

养志诸郎忙碌于各种事务，专心经历漫漫长夜的辛劳。
虽然说穿绿衣容易，但是穿上彩色衣服却难上加难。
客人散去，棋奁关闭，庭院空旷，酒盎干涸。
无言慰问孤苦，我持这首诗问候着无尽的辗转思绪。
全诗主题是描述养志诸郎忙碌事务，经历漫长夜晚的艰辛。作者通过彩色衣服难以穿戴的比喻，表达人生中困难与挑战。客人离去后，空寂的场景映衬出孤苦无助的情感。最后，作者以此诗表达了对他人境遇的关心和思念。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到叶适写的《包顒叟挽词二首》系列：

本文作者叶适介绍：🔈

叶适（一一五○～一二二三），字正则，号水心，温州永嘉（今浙江温州）人。孝宗淳熙五年（一一七八）进士。授平江节度推官，改武昌军节度判官，浙西提刑司干办。召爲太学正，迁太常博士。兼实录院检讨。光宗即位，出知蕲州。入爲尚书左选郎官，迁国子司业。除太府卿，总领淮东军马钱粮。宁宗立，韩侂胄专政，宰相赵汝愚贬，亦被劾主管冲佑观。起爲湖南转运判官。迁知泉州。开禧初，除权工部侍郎。北征兵败，除知建康府兼沿江制置使。侂胄诛，以附侂胄用兵，夺职奉祠凡十三年。嘉定十六年卒，年七十四。有《水心先生文集》、《习学记言》等。《宋史》卷四三四有传。　叶适诗，以《四部丛刊》影印明正统十三年黎谅刻《水心先生文集》（其中诗三卷）... 查看更多>>

叶适的诗：

叶适的词：

相关诗词：