bǎn qiáo cí tài mǔ líng yú sān shǒu qí yī
板桥辞太母灵轝三首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 孔武仲 (kǒng wǔ zhòng)

吉仗凶仪备古今,哀歌仍杂管箫音。
喧阗四海修同轨,未满君王孝养心。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jí zhàng xiōng yí bèi gǔ jīn , āi gē réng zá guǎn xiāo yīn 。
xuān tián sì hǎi xiū tóng guǐ , wèi mǎn jūn wáng xiào yǎng xīn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
吉兆和凶兆的预兆在古今中备受重视,悲伤的歌声依然与欢乐的管箫声混杂。
热闹喧嚣的景象遍及四方,人们秉持相同的轨则来修行。然而,对于君王来说,孝养之心仍未满足。

全诗概括了人们对于吉凶征兆的观察与重视,以及在繁华喧嚣中仍能保持传统的音乐文化。同时,诗人也提醒君王要更加用心孝养国家百姓,不断精进自己的品德修养。这首诗抒发了对于传统文化和孝道的思考与关怀。

赏析:这首古诗《板桥辞太母灵轝三首 其一》由孔武仲创作,表达了对先帝孝养母亲的感情和思念之情。
诗中首先提到“吉仗凶仪备古今”,这句话点明了诗人在板桥辞太母灵轝上所见到的盛况,吉凶之事的仪式历经千年,保留至今,反映出了古代孝道的深厚传统。
接着,诗人提到“哀歌仍杂管箫音”,这句话表现了仪式中的悲切之情,歌声和管箫的声音混杂在一起,强化了仪式的庄严和悲戚之感。
然后,诗中提到“喧阗四海修同轨”,这句话强调了这个仪式的盛大,来自四面八方的人们都齐聚一堂,修行着相同的孝道。
最后一句“未满君王孝养心”则表达了诗人对君王的孝养之心,虽然仪式已经如此隆重,但仍未能满足诗人内心对母亲的孝养之情,强调了孝道的伟大和不竭的情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到孔武仲写的《板桥辞太母灵轝三首》系列:

本文作者孔武仲介绍:🔈

孔武仲(一○四一~一○九七),字常父(甫),临江新喻(今江西新余)人。仁宗嘉佑八年(一○六三)进士,调谷城主簿,选教授齐州,爲国子直讲。哲宗元佑初,历集贤校理,着作郎,国子司业。尝民族矛盾论恢复诗赋取地一下,攻击王安石经义。进起居郎兼侍讲迩英殿,除起居舍人,改中书舍人,直学士院。擢给事中,迁礼部侍郎,以宝文阁待制知洪州,徙宣州。绍圣四年,坐元佑党夺耿,管勾洪州玉隆观、池州居住(《宋会要辑稿》职官六七之一六),卒,年五十七。与兄文仲、弟平仲并称“三孔”。黄庭坚有“二苏联璧,三孔分鼎”之誉。着有,诗书论语说》等百余卷,已佚。南宋王 查看更多>>

孔武仲的诗:

相关诗词: