bài zǒng chí ní zǔ tǎ
拜总持尼祖塔 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释居简 (shì jū jiǎn)

平生自爱黄金膝,肯屈榛芜草棘深。
弗似灌溪闲上座,尼坛再展不同心。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

píng shēng zì ài huáng jīn xī , kěn qū zhēn wú cǎo jí shēn 。
fú sì guàn xī xián shàng zuò , ní tán zài zhǎn bù tóng xīn 。

拜總持尼祖塔

—— 釋居簡

平生自愛黄金膝,肯屈榛蕪草棘深。
弗似灌溪閑上座,尼壇再展不同心。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

píng shēng zì ài huáng jīn xī , kěn qū zhēn wú cǎo jí shēn 。
fú sì guàn xī xián shàng zuò , ní tán zài zhǎn bù tóng xīn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

平生自重视黄金般的膝盖,岂愿低头屈服于杂草丛生的荆棘之中。
不愿像灌溪那般闲适地坐在高座上,宁愿在尼坛展现出与众不同的内心。

总结:

诗人表达了对黄金般珍贵的品质的珍视,宁愿与困难和荆棘作斗争,也不愿屈服。同时,他不愿过于安逸,而是愿意保持与众不同的心态,追求更高的境界。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释居简介绍:🔈

释居简(一一六四~一二四六),字敬叟,号北磵,潼川(今四川三台)人。俗姓龙(《补续高僧传》卷二四作王)。依邑之广福院圆澄得度,参别峯涂毒於径山,谒育王佛照德光,走江西访诸祖遗蹟。历住台之般若报恩。後居杭之飞来峯北磵十年。起应霅之铁佛、西余,常之显庆、碧云,苏之慧日,湖之道场,诏迁净慈,晚居天台。理宗淳佑六年卒,年八十三,僧腊六十二。有《北磵文集》十卷、《北磵诗集》九卷、《外集》一卷、《续集》一卷及《语录》一卷。《补续高僧传》卷二四、《浄慈寺志》卷八、《灵隠寺志》卷三、《新续高僧传》四集卷三有传。 释居简诗,以日本应安七年(一三七四)刻《北磵诗集》及日本贞和、观应间(相当於元惠宗至正时)翻刻宋元... 查看更多>>

释居简的诗:

相关诗词:

礼尼总持塔 (lǐ ní zǒng chí tǎ)

朝代:宋    作者: 释居简

诵莲华品谤斯经,业识芬陀舌上生。
旧日阿閦如再见,定应无此恶名声。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

和杨公济钱塘西湖百题 神尼塔 (hé yáng gōng jì qián táng xī hú bǎi tí shén ní tǎ)

朝代:宋    作者: 郭祥正

神尼凿一塔,杳在碧云端。
舍利夜光现,君须正眼观。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

双峰寺得舍弟书 (shuāng fēng sì dé shè dì shū)

朝代:唐    作者: 李涉

暂入松门拜祖师,殷勤再读塔前碑。
回头忽向寻阳使,太守如今是惠持。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

金刚随机无尽颂 尊重正教分第十二 其四 (jīn gāng suí jī wú jìn sòng zūn chóng zhèng jiào fēn dì shí èr qí sì)

朝代:宋    作者: 释印肃

塔庙比摩尼,觉了不修持。
身中真舍利,只恐自狐疑。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

偈 其一 (jì qí yī)

朝代:宋    作者: 释祖镜

兰芳春谷菊秋篱,物必荣枯各有时。
昔毁僧尼专奉道,後平道佞复僧尼。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

山藏主得李参政总持 (shān cáng zhǔ dé lǐ cān zhèng zǒng chí)

朝代:宋    作者: 释居简

半绕绳床付总持,独龙冈上旧全提。
龙门千仞无留客,雨过大峩山画眉。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

动物

僧问随色摩尼珠颂 (sēng wèn suí sè mó ní zhū sòng)

朝代:唐    作者: 文益

摩尼不随色,色里勿摩尼。
摩尼与衆色,不合不分离。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

抒情 禅意

永安塔 (yǒng ān tǎ)

朝代:宋    作者: 陈岩

心不能安总是魔,亭亭孤塔镇岩阿。
倘无佛力三千行,奈此丘蛇井鼠何。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

洪休上人少年读书以多病出家居泐潭为马祖修塔以三绝句来谒答一首 (hóng xiū shàng rén shào nián dú shū yǐ duō bìng chū jiā jū lè tán wèi mǎ zǔ xiū tǎ yǐ sān jué jù lái yè dá yī shǒu)

朝代:宋    作者: 苏辙

早除郎将少年狂,祖塔结缘归故乡。
习气未消余业在,逢人依旧琢诗章。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

叠石塔 (dié shí tǎ)

朝代:宋    作者: 陈岩

无复晨钟暮鼓声,慧云犹护法灯明。
佛乘大有扶持力,旧塔虽欹不解倾。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。