首页 > 发现 > 全宋诗 > 白水寺 其一

bái shuǐ sì qí yī
 白水寺 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 胡舜陟 (hú shùn zhì) 。

雨过川原净，山寒草木疏。
暮钟鸣古寺，行客解征裾。
马祖留遗迹，浮丘传异书。
谁能寻胜概，来往谩纷如。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

yǔ guò chuān yuán jìng ， shān hán cǎo mù shū 。
mù zhōng míng gǔ sì ， xíng kè jiě zhēng jū 。
mǎ zǔ liú yí jì ， fú qiū chuán yì shū 。
shuí néng xún shèng gài ， lái wǎng màn fēn rú 。

马

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
雨过了，川原变得干净，山上寒意让草木稀疏。暮色中，古寺的钟声响起，行人解开征裾。马祖留下了遗迹，浮丘传说着奇异的故事。谁能够领悟这胜景的意境，来往行人的喧嚣徒然如过眼云烟。
总结：这首古文描述了雨过后的川原和山地，以及在暮色中古寺的钟声和行人的景象。同时也提到了马祖的遗迹和浮丘传说的故事，通过这些景物描绘出繁忙来往行人的喧嚣和寂静的自然美景对比，表现了时光流转中的变幻和生命的虚幻。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到胡舜陟写的《白水寺》系列：

本文作者胡舜陟介绍：🔈

胡舜陟（一○八三～一一四三），字汝明，晚号三山老人绩溪（今属安徽）人。徽宗大观三年（一一○九）进士，调山阴主簿。历秀州教授，选爲睦亲宅宗子博士，迁监察御史。钦宗靖康元年（一一二六），擢侍御史。高宗建炎元年（一一二七），出知庐州。三年，移建康府。四年，改临安府，以事夺职提举江州太平观（《建炎以来系年要录》卷三四）。绍兴元年（一一三一），起充京畿数略安抚使。二年，再知庐州。五年，移静江府（同上书卷一○一）。八年，以事罢；十年，再知静江（同上书卷一一九、一三五）。十三年，以忤秦桧死于静江狱，年六十一。秦桧败後追赠少师。着有《三山老人语录》等，已佚。清道光十九年裔孙胡培翬辑有《胡少师总集》六卷。《宋史... 查看更多>>

胡舜陟的诗：

胡舜陟的词：

相关诗词：