首页 > 发现 > 全宋诗 > 白山茶

bái shān chá
 白山茶 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 许及之 (xǔ jí zhī) 。

白茶诚异品，天赋玉玲珑。
不作烧灯焰，深明韫椟功。
易容非世力，幻质本春工。
皓皓知难污，尘飞漫自红。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

bái chá chéng yì pǐn ， tiān fù yù líng lóng 。
bù zuò shāo dēng yàn ， shēn míng yùn dú gōng 。
yì róng fēi shì lì ， huàn zhì běn chūn gōng 。
hào hào zhī nán wū ， chén fēi màn zì hóng 。

白山茶

—— 許及之

白茶誠異品，天賦玉玲瓏。
不作燒燈焰，深明韞櫝功。
易容非世力，幻質本春工。
皓皓知難污，塵飛漫自紅。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

bái chá chéng yì pǐn ， tiān fù yù líng lóng 。
bù zuò shāo dēng yàn ， shēn míng yùn dú gōng 。
yì róng fēi shì lì ， huàn zhì běn chūn gōng 。
hào hào zhī nán wū ， chén fēi màn zì hóng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

白茶真是一种独特的茶品，它拥有如玉玲珑般的天赋。
不需要燃烧灯火，它自有深邃的明悟，像珍藏在匣子中的宝物一样。
它能够自如地改变外观，不是依赖于世俗的力量，仿佛是春天的魔法师一般。
明亮透彻的白茶了解困难之处，并且不会被外界的尘埃所玷污，如同飞扬的尘土自然会变得红艳一样。
全诗主要描述了白茶的独特之处，将其比喻为一种玲珑剔透的宝玉，无需外力，内在的品质便能展现出来。同时，它的易容之能和不受外界污染也成为诗中的重要意象。整首诗通过对白茶的赞美，传递了对于纯洁、高尚、自然的追求和崇敬之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《白山茶》的诗：

本文作者许及之介绍：🔈

许及之（？～一二○九），字深甫，温州永嘉（今浙江温州）人。孝宗隆兴元年（一一六三）进士。淳熙七年（一一八○）知袁州分宜县（明正德《袁州府志》卷六）。以荐除诸军审计，迁宗正簿。十五年，爲拾遗。光宗受禅，除军器监、迁太常少卿，以言者罢。绍熙元年（一一九○）除淮南东路运判兼提刑，以事贬知庐州。召除大理少卿。宁宗即位，除吏部尚书兼给事中。以谄事韩侂胄，嘉泰二年（一二○二）拜参知政事，进知枢密院兼参政。韩败，降两官，泉州居住。嘉定二年卒。有文集三十卷及《涉斋课藁》九卷（《宋史·艺文志》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录许纶《涉斋集》，辑爲许纶《涉斋集》十八卷（按纶爲及之子，集中卷二有《纶子效靖节止酒... 查看更多>>

许及之的诗：

许及之的词：

相关诗词：