bái máo dào zhōng
白茅道中 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杨公远 (yáng gōng yuǎn)

支筇过岭坳,对景试推敲。
野水书之字,山田画卦爻。
云归峰露顶,叶落树留梢。
问此名何地,人言是白茅。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

zhī qióng guò lǐng ào , duì jǐng shì tuī qiāo 。
yě shuǐ shū zhī zì , shān tián huà guà yáo 。
yún guī fēng lù dǐng , yè luò shù liú shāo 。
wèn cǐ míng hé dì , rén yán shì bái máo 。

白茅道中

—— 楊公遠

支筇過嶺坳,對景試推敲。
野水書之字,山田畫卦爻。
雲歸峰露頂,葉落樹留梢。
問此名何地,人言是白茅。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

zhī qióng guò lǐng ào , duì jǐng shì tuī qiāo 。
yě shuǐ shū zhī zì , shān tián huà guà yáo 。
yún guī fēng lù dǐng , yè luò shù liú shāo 。
wèn cǐ míng hé dì , rén yán shì bái máo 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

支筇越过山岭和坳地,对着美景进行仔细品味。野外的水流形成了文字,山间田地勾勒出了卦爻。云归于山峰,露水滴落在山顶,树叶飘落只留下梢。询问这个地方的名字,人们说这是白茅山。

总结:

诗人描绘了一幅山水田园的景象,其中自然元素与人文景观交融,形成了一幅充满诗意的图画。作者以古朴的语言,表达了对自然的赞美和对所描绘地方的探寻,营造出一种宁静美好的氛围。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《白茅道中》的诗:

本文作者杨公远介绍:🔈

杨公远(一二二七~?)(生年据本集卷上《生朝(己巳)》“初度今朝四二年”、卷下《初度(丙戌)》“今朝六十从头起”推定),字叔明,号野趣居士,歙(今安徽歙县)人。善诗工画。终生未仕,以诗画游士大夫间。有《野趣有声画》二卷。事见本集卷首宋吴龙翰序、卷末方回跋,《元书》卷八九《方回传》附。 杨公远诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本(校以清刻本,无异文)。 查看更多>>

杨公远的诗:

相关诗词: