聚散榮枯一夢中，西歸親友半成空。
唯餘大隠茅亭客，垂白論交有古風。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
聚散荣枯都像一场梦，在西方归来时，亲友之间只有一半还在。
只剩下一个大隐茅亭中的客人，年老的他谈论交往仍然有着古老的风范。
总结：
这段古文表达了人生聚散离合、荣辱兴衰都如同一场梦幻，西归时发现亲友中只剩一半；但在茅亭中却有一位垂白之年的客人，他仍然保持着古风古韵。这反映了人生无常，唯有忠诚坚持和古道犹在是值得珍视的。
相关诗词：
题汪氏茅亭 (tí wāng shì máo tíng)
茅亭客到多称奇，茅亭之上难题诗。
出尘景物不可状，小手篇章徒尔为。
牛畔稻苗新雨後，鹤边松韵晚风时。
君今酷爱人间事，争得安闲老在兹。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
戏题林庭植茅亭 (xì tí lín tíng zhí máo tíng)
半亩茅亭倚壁开，中安五寸黑香台。
小窗容膝频招客，呼出丁香佐一杯。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
吴子似提干九高亭小景 (wú zǐ sì tí gàn jiǔ gāo tíng xiǎo jǐng)
前日作诗题大概，亭前小景亦堪题。
绿杨树下茅三架，白水田头菜两畦。
似酒新鹅初泛浦，如孩黄犊试牵犁。
十分野趣关心事，到此令人忆剡溪。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
题休休亭 (tí xiū xiū tíng)
咄，诺。
休休休，莫莫莫。
伎两虽多性灵恶，赖是长教闲处着。
休休休，莫莫莫。
一局棋，一炉药。
天意时情可料度，白日偏催快活人。
黄金难买堪骑鹤，若曰尔何能，荅言耐辱莫。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
题黄才叔看山亭 (tí huáng cái shū kàn shān tíng)
春山华润秋山瘦，雨山点黯晴山秀。
湖湘山色天下稀，零陵乃复白其眉。
作亭不为俗人好，个竹把茅吾事了。
朝来看山佳有余，为渠更尽一编书。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
武冈路中 (wǔ gāng lù zhōng)
朝行黄茅冈，暮宿黄茅驿。
一冈复一冈，冈冈如络绎。
一驿复一驿，思亲头易白。
何时自此还，行李兼晨夕。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
陕下厉玄侍御宅五题 垂钓亭 (shǎn xià lì xuán shì yù zhái wǔ tí chuí diào tíng)
由钓起茅亭，柴扉复竹楹。
波清见丝影，坐久识鱼情。
白鸟依窗宿，青蒲傍砌生。
欲同渔父舍，须自减逢迎。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。