首页 > 发现 > 全唐诗 > 八拍蛮

bā pāi mán
 八拍蛮 🔈

。 朝代：五代十国 (wǔ dài shí guó) 。    作者： 孙光宪 (sūn guāng xiàn) 。

孔雀尾拖金线长，怕人飞起入丁香。
越女沙头争拾翠，相呼归去背斜阳。

仄仄仄仄平仄○，仄平平仄仄平平。
仄仄平平平仄仄，○平平仄仄平平。

kǒng què wěi tuō jīn xiàn cháng ， pà rén fēi qǐ rù dīng xiāng 。
yuè nǚ shā tóu zhēng shí cuì ， xiāng hū guī qù bèi xié yáng 。

八拍蠻

—— 孫光憲

孔雀尾拖金線長，怕人飛起入丁香。
越女沙頭爭拾翠，相呼歸去背斜陽。

仄仄仄仄平仄○，仄平平仄仄平平。
仄仄平平平仄仄，○平平仄仄平平。

kǒng què wěi tuō jīn xiàn cháng ， pà rén fēi qǐ rù dīng xiāng 。
yuè nǚ shā tóu zhēng shí cuì ， xiāng hū guī qù bèi xié yáng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
孔雀的尾巴拖着一条长长的金线，它害怕有人飞起来把它带进丁香花中。
越国的女子们在沙滩上争相捡起翠绿的贝壳，互相呼喊着回去，背对着斜阳归去。

全诗概括：这首诗通过描绘孔雀和越国女子的场景，展现了两种不同的美丽景象。孔雀尾巴上的金线以及丁香花的吸引力，体现了孔雀的美丽和它的自豪感。而越国女子们在沙滩上拾取贝壳，彼此相呼归去，展现了她们的欢乐和自由。整首诗以简洁的语言描绘了这两个场景，通过对自然景物和人物的描绘，表达了作者对美的追求和赞美。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者孙光宪写的 1 首名为《八拍蛮》的诗：

还为您找到 1 首名为《八拍蛮》的诗：

本文作者孙光宪介绍：🔈

孙光宪，字孟文，陵州人。爲荆南高从诲书记，历检校秘书，兼御史大夫。有集五十余卷，今存诗八首。 孙光宪，字孟文，陵州人。爲荆南高从诲书记，历检校秘书，兼御史大夫。有集五十余卷，今存诗八首。 查看更多>>

孙光宪的诗：

相关诗词：