bā jiāng
巴江 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 晁公遡 (cháo gōng sù)

巴江暮秋末,霜降千林空。
山色不改碧,蓼花无数红。
木叶感湘浦,蓴羹忆江东。
艰难志当壮,吾未怨途穷。

平平仄平仄,平○平平○。
平仄仄仄仄,仄平平仄平。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
平○仄○仄,平仄仄平平。

bā jiāng mù qiū mò , shuāng jiàng qiān lín kōng 。
shān sè bù gǎi bì , liǎo huā wú shù hóng 。
mù yè gǎn xiāng pǔ , chún gēng yì jiāng dōng 。
jiān nán zhì dāng zhuàng , wú wèi yuàn tú qióng 。

巴江

—— 晁公遡

巴江暮秋末,霜降千林空。
山色不改碧,蓼花無數紅。
木葉感湘浦,蓴羹憶江東。
艱難志當壯,吾未怨途窮。

平平仄平仄,平○平平○。
平仄仄仄仄,仄平平仄平。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
平○仄○仄,平仄仄平平。

bā jiāng mù qiū mò , shuāng jiàng qiān lín kōng 。
shān sè bù gǎi bì , liǎo huā wú shù hóng 。
mù yè gǎn xiāng pǔ , chún gēng yì jiāng dōng 。
jiān nán zhì dāng zhuàng , wú wèi yuàn tú qióng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

巴江在暮秋的末尾,霜已降临,千林空寂。山色依旧保持着碧绿的姿态,蓼花开得无数如红色的海洋。木叶感受着湘江岸的情怀,蓴羹勾起了我对江东的回忆。虽然旅途充满艰辛,但我怀着坚定的志向,决心要壮大自己,尚未对路途的艰难产生怨言。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 5 首名为《巴江》的诗:

本文作者晁公遡介绍:🔈

晁公遡,字子西,济州钜野(今山东巨野)人,公武弟。高宗绍兴八年(一一三八)进士(清康熙《清丰县志》卷四)。史籍无传,据本集诗文,知其举进士後历官梁山尉、洛州军事判官、通判施州,绍兴末知梁山军。孝宗乾道初知眉州,後爲提点潼川府路刑狱,累迁兵部员外郎(《宋会要辑稿》选举二○之二○)。有《嵩山居士文集》五十四卷,刊于乾道四年(一一六八),又有《抱经堂稿》,已佚。 晁公遡诗,以影印文渊阁《四库全书·嵩山居士文集》爲底本。校以清初抄本(简称抄本,藏北京图书馆)、清知圣道斋抄本(简称知圣道本,藏上海图书馆)。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

晁公遡的诗:

相关诗词: