bá hán jiàn quán shī
跋韩涧泉诗 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵蕃 (zhào fān)

周汉历历上下秦,侯王将相史叠陈。
辱斯荣斯仁不仁,桃源鹿门商山人。
南磵远孙涧之滨,所以三人入呻吟。
桃源本是耕稼民,鹿门商山抱经纶。
一世虽屈九原伸,所以绝笔於获麟。
我之拟赋非厥伦,感公语我泪沾巾。

平仄仄仄仄仄平,平○○○仄仄平。
仄平平平平仄平,平平仄平平平平。
平仄仄平仄平平,仄仄○平仄平○。
平平仄仄平仄平,仄平平平仄平平。
仄仄平仄仄平平,仄仄仄仄平仄平。
仄平仄仄平仄平,仄平仄仄仄○平。

zhōu hàn lì lì shàng xià qín , hóu wáng jiàng xiàng shǐ dié chén 。
rǔ sī róng sī rén bù rén , táo yuán lù mén shāng shān rén 。
nán jiàn yuǎn sūn jiàn zhī bīn , suǒ yǐ sān rén rù shēn yín 。
táo yuán běn shì gēng jià mín , lù mén shāng shān bào jīng lún 。
yī shì suī qū jiǔ yuán shēn , suǒ yǐ jué bǐ wū huò lín 。
wǒ zhī nǐ fù fēi jué lún , gǎn gōng yǔ wǒ lèi zhān jīn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

周汉历经上下秦,侯王将相史层叠陈列。
辱斯荣斯仁不仁,桃源、鹿门、商山之人。
南磵远孙涧之滨,三人因此入呻吟。
桃源本是耕稼民,鹿门商山执经纶。
一世虽屈,九原得以伸,终因绝笔于获麟。
我之拟赋非厥伦,感公之语令我泪沾巾。

总结:

这首古文描述了历史上不同时代的人物和地方,表现了仁义、耕耘、学识等主题。诗人情感真挚,感叹时光的变迁,赞叹英雄人物,同时也表达了自己的心情与感受。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者赵蕃介绍:🔈

赵蕃(一一四三~一二二九),字昌父,号章泉,原籍郑州,南渡後侨居信州玉山(今属江西)。早岁从刘清之学,以曾祖阳致仕恩补州文学,调浮梁尉、连江主簿,皆不赴。爲太和主簿,调辰州司理参军,因与知州争狱罢。时清之知衡州,求爲监安仁赡军酒库以卒业,至衡而清之罢,遂从之归。後奉祠家居三十三年。年五十犹问学于朱熹。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,同年卒,年八十七。谥文节。蕃诗宗黄庭坚,与韩淲(涧泉)有二泉先生之称。着作已佚,清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《乾道稿》二卷、《淳熙稿》二十卷、《章泉稿》五卷(其中诗四卷)。事见《漫塘文集》卷三二,《章泉赵先生墓表》,《宋史》卷四四五有传。 赵蕃诗,以影印文渊阁《四库全书... 查看更多>>

赵蕃的诗:

赵蕃的词:

相关诗词:

次韵答文侍中寄示韩晋公村田歌舞图顔鲁公跋尾仍使题於後 (cì yùn dá wén shì zhōng jì shì hán jìn gōng cūn tián gē wǔ tú yán lǔ gōng bá wěi réng shǐ tí wū hòu)

朝代:宋    作者: 韩琦

韩画顔书世绝珠,铃斋时足奉驩虞。
跋题应命诚羞涩,不是跳龙卧虎徒。

平仄仄仄仄仄平,平○○○仄仄平。
仄平平平平仄平,平平仄平平平平。
平仄仄平仄平平,仄仄○平仄平○。
平平仄仄平仄平,仄平平平仄平平。
仄仄平仄仄平平,仄仄仄仄平仄平。
仄平仄仄平仄平,仄平仄仄仄○平。

动物

哭涧泉韩仲止二首 其一 (kū jiàn quán hán zhòng zhǐ èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 戴复古

雅志不同俗,休官二十年。
隠居溪上宅,清酌涧中泉。
慷慨伤时事,凄凉绝笔篇。
三篇遣稿在,当并史书传。

平仄仄仄仄仄平,平○○○仄仄平。
仄平平平平仄平,平平仄平平平平。
平仄仄平仄平平,仄仄○平仄平○。
平平仄仄平仄平,仄平平平仄平平。
仄仄平仄仄平平,仄仄仄仄平仄平。
仄平仄仄平仄平,仄平仄仄仄○平。

寄韩涧泉三首 其二 (jì hán jiàn quán sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 王汶

在困多促促,长怀特栖者。
崔嵬玉山岑,今谁秣余马。
朝随涧云浮,暮逐涧泉泻。
光仪俨神交,晤言寄心写。
食鱼不知肥,采菊不盈把。
愿垂白日影,照我蔀屋下。

平仄仄仄仄仄平,平○○○仄仄平。
仄平平平平仄平,平平仄平平平平。
平仄仄平仄平平,仄仄○平仄平○。
平平仄仄平仄平,仄平平平仄平平。
仄仄平仄仄平平,仄仄仄仄平仄平。
仄平仄仄平仄平,仄平仄仄仄○平。

哭涧泉韩仲止二首 其二 (kū jiàn quán hán zhòng zhǐ èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 戴复古

忍贫长傲世,风节似君稀。
死後女方嫁,峡中儿未归。
门人集诗藁,故卒服麻衣。
涧上梅花发,吟魂何处飞。

平仄仄仄仄仄平,平○○○仄仄平。
仄平平平平仄平,平平仄平平平平。
平仄仄平仄平平,仄仄○平仄平○。
平平仄仄平仄平,仄平平平仄平平。
仄仄平仄仄平平,仄仄仄仄平仄平。
仄平仄仄平仄平,仄平仄仄仄○平。

舟中晓咏 其一 (zhōu zhōng xiǎo yǒng qí yī)

朝代:宋    作者: 韩淲

薰风犹见杜鹃啼,浙水东游复自西。
涧上有泉泉上竹,玉为山底是冰溪。

平仄仄仄仄仄平,平○○○仄仄平。
仄平平平平仄平,平平仄平平平平。
平仄仄平仄平平,仄仄○平仄平○。
平平仄仄平仄平,仄平平平仄平平。
仄仄平仄仄平平,仄仄仄仄平仄平。
仄平仄仄平仄平,仄平仄仄仄○平。

跋刘溪翁题韩府诗 其一 (bá liú xī wēng tí hán fǔ shī qí yī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

何人咏出韩家府,是我建阳刘叔通。
尽道唐人工乐府,罕能褒贬似渠工。

平仄仄仄仄仄平,平○○○仄仄平。
仄平平平平仄平,平平仄平平平平。
平仄仄平仄平平,仄仄○平仄平○。
平平仄仄平仄平,仄平平平仄平平。
仄仄平仄仄平平,仄仄仄仄平仄平。
仄平仄仄平仄平,仄平仄仄仄○平。

读魏仲先处士诗有感偶成二首 其二 (dú wèi zhòng xiān chǔ shì shī yǒu gǎn ǒu chéng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 韩淲

涧泉韩仲止,生计聊复尔。
无钱向谁嗟,有酒徒自喜。
尽日览形容,流年惊发齿。
夜夜犹早眠,寒来更慵起。

平仄仄仄仄仄平,平○○○仄仄平。
仄平平平平仄平,平平仄平平平平。
平仄仄平仄平平,仄仄○平仄平○。
平平仄仄平仄平,仄平平平仄平平。
仄仄平仄仄平平,仄仄仄仄平仄平。
仄平仄仄平仄平,仄平仄仄仄○平。

访韩仲止不遇题涧上 (fǎng hán zhòng zhǐ bù yù tí jiàn shàng)

朝代:宋    作者: 赵师秀

隔涧竹扉深,苍童引客寻。
虽然乖晤语,犹得见园林。
野蔓时妨步,山蝉亦好吟。
石根泉数斗,清冷应人心。

平仄仄仄仄仄平,平○○○仄仄平。
仄平平平平仄平,平平仄平平平平。
平仄仄平仄平平,仄仄○平仄平○。
平平仄仄平仄平,仄平平平仄平平。
仄仄平仄仄平平,仄仄仄仄平仄平。
仄平仄仄平仄平,仄平仄仄仄○平。

忆朱氏西涧 其一 (yì zhū shì xī jiàn qí yī)

朝代:宋    作者: 叶梦得

涧下流泉涧上松,清阴尽处有层峰。
应知六月冰壶外,未许人间得暂逢。

平仄仄仄仄仄平,平○○○仄仄平。
仄平平平平仄平,平平仄平平平平。
平仄仄平仄平平,仄仄○平仄平○。
平平仄仄平仄平,仄平平平仄平平。
仄仄平仄仄平平,仄仄仄仄平仄平。
仄平仄仄平仄平,仄平仄仄仄○平。

写景 抒情

跋韩子苍代葛亚卿诗 (bá hán zǐ cāng dài gě yà qīng shī)

朝代:宋    作者: 徐俯

夏木阴阴欲放船,黄鹂啼了落花天。
十诗尽说人间事,付与风流葛稚川。

平仄仄仄仄仄平,平○○○仄仄平。
仄平平平平仄平,平平仄平平平平。
平仄仄平仄平平,仄仄○平仄平○。
平平仄仄平仄平,仄平平平仄平平。
仄仄平仄仄平平,仄仄仄仄平仄平。
仄平仄仄平仄平,仄平仄仄仄○平。