首页 > 发现 > 全宋诗 > 鶑

yīng
 鶑 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 梅尧臣 (méi yáo chén) 。

绿柳阴犹薄，黄鹂啭已清。
年年舟上客，处处树头声。
髣髴佳人语，依稀太子笙。
夕阳听不足，飞入旧荒城。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

lǜ liǔ yīn yóu báo ， huáng lí zhuàn yǐ qīng 。
nián nián zhōu shàng kè ， chù chù shù tóu shēng 。
fǎng fú jiā rén yǔ ， yī xī tài zǐ shēng 。
xī yáng tīng bù zú ， fēi rù jiù huāng chéng 。

鶑

—— 梅堯臣

綠柳陰猶薄，黄鸝囀已清。
年年舟上客，處處樹頭聲。
髣髴佳人語，依稀太子笙。
夕陽聽不足，飛入舊荒城。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

lǜ liǔ yīn yóu báo ， huáng lí zhuàn yǐ qīng 。
nián nián zhōu shàng kè ， chù chù shù tóu shēng 。
fǎng fú jiā rén yǔ ， yī xī tài zǐ shēng 。
xī yáng tīng bù zú ， fēi rù jiù huāng chéng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
绿柳的阴影依然稀薄，黄鹂的歌声已经悦耳清脆。
每年都有乘舟的旅客，每处都传来鸟儿在树梢鸣唱。
仿佛能听到美丽的女子说话，模糊中似乎传来太子吹奏笙箫的声音。
夕阳的余晖尚未充足，透过空气飞入了这座古老的荒城。



总结：

这首诗描绘了一个美丽的景象，春天的绿柳树下，黄鹂鸟歌声清脆悦耳。每年都有乘船的旅客，每个地方都能听到鸟儿在树梢鸣唱。仿佛能听到一位美丽的女子说话，还似乎能听到太子吹奏笙箫的声音。然而，夕阳的余晖不够充足，最终飞入了这座古老的荒城。整首诗以细腻的描写展示了自然的美丽和时光的流转，带给读者一种宁静而又淡远的感觉。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者梅尧臣写的 1 首名为《鶑》的诗：

还为您找到 8 首名为《鶑》的诗：

本文作者梅尧臣介绍：🔈

本卷作于皇佑五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。 查看更多>>

梅尧臣的诗：

梅尧臣的词：

相关诗词：