zuò wèi hù jiāo sòng jìn shì pān wèi xià dì nán guī
作尉鄠郊送进士潘为下第南归 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：郑谷 (zhèng gǔ) 。

归去宜春春水深，麦秋梅雨过湘阴。
乡园几度经狂寇，桑柘谁家有旧林。
结绶位卑甘晚达，登龙心在且高吟。
灞陵桥上杨花里，酒满芳樽泪满襟。

平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

guī qù yí chūn chūn shuǐ shēn ， mài qiū méi yǔ guò xiāng yīn 。
xiāng yuán jǐ dù jīng kuáng kòu ， sāng zhè shuí jiā yǒu jiù lín 。
jié shòu wèi bēi gān wǎn dá ， dēng lóng xīn zài qiě gāo yín 。
bà líng qiáo shàng yáng huā lǐ ， jiǔ mǎn fāng zūn lèi mǎn jīn 。

动物龙

作尉鄠郊送進士潘爲下第南歸

—— 鄭谷

歸去宜春春水深，麥秋梅雨過湘陰。
鄉園幾度經狂寇，桑柘誰家有舊林。
結綬位卑甘晚達，登龍心在且高吟。
灞陵橋上楊花裏，酒滿芳樽淚滿襟。

平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
归去宜春，春水深沉。麦秋梅雨过湘阴。乡园几度经历狂寇的蹂躏，桑柘间谁家还保留着昔日的繁茂林木。虽然官职低微，但甘愿晚来达到目标，登龙的心意高昂地吟唱。站在灞陵桥上，身处杨花飞舞的景色中，酒杯满满，泪水满怀。

全诗概括：这首诗以诗人的归乡为背景，描绘了宜春春水深沉的景色，以及经历了狂寇侵扰的乡园和稀疏的桑柘林木。诗人以结绶位卑为自喻，但依然怀有追求卓越的心愿，他登龙心在高昂地吟唱。最后，诗人站在灞陵桥上，眺望杨花飘散的景象，心中充满感伤，酒杯满满，泪水满怀。这首诗表达了诗人对家乡的思念、对过往的回忆和对人生的感慨。

赏析：这首诗《作尉鄠郊送进士潘为下第南归》是郑谷创作的作品，通过诗人的笔墨，展现了多重情感和景象。
首先，诗人以宜春春水深、麦秋梅雨过湘阴的描写，勾勒出了宜人的自然景色，表现了乡村生活的美好。这种描写属于“写景”标签。
然后，诗中提到乡园多次经历狂寇，古老的桑柘林也已不复存在，这呈现出了历史的变迁和战乱给乡园带来的破坏，暗示了岁月的流转和生活的坎坷。这种描写可以标签为“抒情”。
接着，诗中提到结绶位卑甘晚达，登龙心在且高吟，这表现了诗人对士人的赞美，强调了进士潘的才华和追求。这可以归为“咏人”或“抒怀”标签。
最后，诗末描述灞陵桥上杨花飘落，酒满芳樽泪满襟，通过对酒和泪的描写，诗人将离别之情淋漓尽致地表现出来，这是“抒怀”标签的延伸。
综上所述，这首诗以丰富的情感、生动的景象和对历史、人物的描写，展示了诗人郑谷多层次的写作技巧和丰富的文学情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。