zuì zhōng zèng fú zǎi
醉中赠符载 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 窦庠 (dòu xiáng)

白社会中尝共醉,青云路上未相逢。
时人莫小池中水,浅处无妨有卧龙。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

bái shè huì zhōng cháng gòng zuì , qīng yún lù shang wèi xiāng féng 。
shí rén mò xiǎo chí zhōng shuǐ , qiǎn chù wú fáng yǒu wò lóng 。

动物

醉中贈符載

—— 竇庠

白社會中嘗共醉,青雲路上未相逢。
時人莫小池中水,淺處無妨有臥龍。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

bái shè huì zhōng cháng gòng zuì , qīng yún lù shang wèi xiāng féng 。
shí rén mò xiǎo chí zhōng shuǐ , qiǎn chù wú fáng yǒu wò lóng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
在白社会中,我们曾一起醉酒欢乐,但在人世间的旅途上,我们却未有机会相遇。
现在的人们不要小看池塘中的水,即便水不深,也可能隐藏着躺卧的巨龙。

这首诗通过描绘两个不同的情景来表达一种寓意。第一句描述了在白社会中共同享受醉酒欢乐的经历,但第二句却暗示着在青云路上的行程中,两人并未有机会再次相遇。整体上反映了人生的变迁和人际关系的无常。接下来的两句诗用比喻的手法,告诫人们不要小看看似平凡的事物,因为就像池塘中的水可能隐藏着卧龙一样,看似无足轻重的事物也可能蕴含着巨大的潜力。这首诗在警示人们珍惜当下的同时,也寓意着世事变幻,难以预测。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者窦庠介绍:🔈

窦庠,字胄卿,释褐,授国子主簿。韩臯镇武昌,辟爲推官。臯移镇京中,用爲度支副使,改殿中侍御史,历登、泽、信、婺四州刺史。庠天授倜傥,气在物表,一言而合,期於岁寒。爲五字诗,颇得其妙。诗二十一首。 查看更多>>

窦庠的诗:

相关诗词:

赠何符山人二首 其二 (zèng hé fú shān rén èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陈造

冷看俗态诙嘲里,缓閲年光醉梦间。
想得酒瓢诗卷外,此生无物更相关。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

(jù)

朝代:唐    作者: 符载

绿迸穿篱笋,红飘隔户花。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

寄题鲁郎中遂隠堂 (jì tí lǔ láng zhōng suì yǐn táng)

朝代:宋    作者: 吴芾

老向江头强剖符,梦魂长是绕吾庐。
正惭我未成归计,却羡君先遂隠居。
湖上烟云常缥缈,园中花木总扶疏。
他时尚冀相从醉,剩把鸱夷载後车。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赠慎叔良 其三 (zèng shèn shū liáng qí sān)

朝代:宋    作者: 徐积

相逢便吐胸中奇,直道而交与世违。
砚席已逾三载共,鸾凰须约一时飞。
嗟予从事於今僻,似子知音自古稀。
好去上书言得失,买臣犹取虎符归。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赠人 (zèng rén)

朝代:宋    作者: 石延年

六符摇斗极,八座冠文章。
规宪存中府,勳庸入太常。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题萧令山则文编二首 其一 (tí xiāo lìng shān zé wén biān èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 刘克庄

茧纸银鈎写一通,殷勤投赠愧空空。
辙环晚乃交吾子,稛载天将富此翁。
着论未容符独步,操琴欲与愈争雄。
儿童错认眉间喜,疑有珠犀满箧中。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

寄田润斋道录 (jì tián rùn zhāi dào lù)

朝代:宋    作者: 顾逢

锐志休官去,皆缘道法灵。
一符方落笔,万怪已潜形。
柳下犬迎客,花边鹤听经。
结交三十载,我醉独君醒。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赠同游 (zèng tóng yóu)

朝代:唐    作者: 李昌符

此来风雨後,已觉减年华。
若待皆无事,应难更有花。
管弦临夜急,榆柳向江斜。
且莫看归路,同须醉酒家。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

戏赠张使君 (xì zèng zhāng shǐ jūn)

朝代:唐    作者: 戎昱

数载蹉跎罢搢绅,五湖乘兴转迷津。
如今野客无家第,醉处寻常是主人。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

诗品二十四则 流动 (shī pǐn èr shí sì zé liú dòng)

朝代:唐    作者: 司空图

若纳水輨,如转丸珠。
夫岂可道,假体遗愚。
荒荒坤轴,悠悠天枢。
载要其端,载同其符。
超超神明,返返冥无。
来往千载,是之谓乎。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。