zuì tí xìn lǎo fāng zhàng
醉题信老方丈 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 苏轼 (sū shì)

鹤作精神松作筋,阶庭兰玉一时春。
愿君且住三千岁,长与东坡作主人。

仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

hè zuò jīng shén sōng zuò jīn , jiē tíng lán yù yī shí chūn 。
yuàn jūn qiě zhù sān qiān suì , cháng yǔ dōng pō zuò zhǔ rén 。

醉題信老方丈

—— 蘇軾

鶴作精神松作筋,階庭蘭玉一時春。
願君且住三千歲,長與東坡作主人。

仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

hè zuò jīng shén sōng zuò jīn , jiē tíng lán yù yī shí chūn 。
yuàn jūn qiě zhù sān qiān suì , cháng yǔ dōng pō zuò zhǔ rén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
鹤儿以其精神矫健,如同松树之筋骨坚固;阶前庭院里兰花玉兰同时绽放春光。
愿君暂且停留在这里,享受长达三千年的岁月,与东坡一同作为这里的主人。
全文总结:这首古文诗描绘了鹤和松树的精神坚强以及阶前花卉的盛开美景,并祝愿作者长寿千年,并与东坡一同作为这个地方的主人。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者苏轼介绍:🔈

苏轼(一○三七~一一○一),字子瞻,一字和仲,自号东坡居士,眉山(今属四川)人。仁宗嘉佑二年(一○五七)进士。六年,试制科,授签书凤翔府节度判官厅事。英宗治平二年(一○六五),除判登闻鼓院,寻试馆职,除直史馆。三年,父洵卒,护丧归蜀。神宗熙宁二年(一○六九),服除,除判官告院兼判尚书祠部,权开封府推官。四年,通判杭州。历知密州、徐州。元丰二年(一○七九),移知湖州,乌台诗案狱起,贬黄州团练副使。四年,移汝州团练副使。八年春,得请常州居住,十月知登州。寻召除起居舍人。哲宗元佑元年(一○八六)迁中书舍人,改翰林学士。四年,知杭州。六年,除翰林学士承旨,寻知颍州。历知扬州、定州。绍圣元年(一○九四)... 查看更多>>

苏轼的诗:

苏轼的词:

  • 水龙吟

    古来云海茫茫,道山绛阙知何处。人间自...

  • 水龙吟

    楚山修竹如云,异材秀出千林表。龙须半...

  • 水龙吟

    似花还似非花,也无人惜从教坠。抛家傍...

  • 水龙吟

    小舟横截春江,卧看翠壁红楼起。云间笑...

  • 满庭芳

    归去来兮,吾归何处,万里家在岷峨。百...

  • 满庭芳

    香雕盘,寒生冰箸,画堂别是风光。主人...

  • 满庭芳

    蜗角虚名,蝇头微利,算来著甚乾忙。事...

  • 满庭芳

    三十三年,今谁存者,算只君与长江。凛...

  • 满庭芳

    三十三年,飘流江海,万里烟浪云帆。故...

  • 水调歌头

    落日绣帘卷,亭下水连空。知君为我,新...

  • 苏轼宋词全集>>

相关诗词:

和仲远留题方鋭长老方丈 (hé zhòng yuǎn liú tí fāng ruì zhǎng lǎo fāng zhàng)

朝代:宋    作者: 韦骧

当知迷悟不相因,举手如何拂监尘。
试问禅翁住方丈,近来多少晚参人。

仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题北岩定林院方丈戊戌正月二十四日携诸童稚来游藉草而饮既醉书方丈小垣以去 其一 (tí běi yán dìng lín yuàn fāng zhàng wù qu zhēng yuè èr shí sì rì xié zhū tóng zhì lái yóu jiè cǎo ér yǐn jì zuì shū fāng zhàng xiǎo yuán yǐ qù qí yī)

朝代:宋    作者: 李新

松岭晴烟明冉冉,石桥融水暖涓涓。
老翁百事无心计,秪有寻春似去年。

仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

琅琊山六题 惠觉方丈 (láng yá shān liù tí huì jué fāng zhàng)

朝代:宋    作者: 欧阳修

青松行尽到山门,乱峰深处开方丈。
已能宴坐老山中,何用声名传海上。

仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题北岩定林院方丈戊戌正月二十四日携诸童稚来游藉草而饮既醉书方丈小垣以去 其二 (tí běi yán dìng lín yuàn fāng zhàng wù qu zhēng yuè èr shí sì rì xié zhū tóng zhì lái yóu jiè cǎo ér yǐn jì zuì shū fāng zhàng xiǎo yuán yǐ qù qí èr)

朝代:宋    作者: 李新

东风桃李年年在,化国光阴日日长。
试数开元到今夕,几经繁盛几凄凉。

仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

醉题 (zuì tí)

朝代:唐    作者: 杜牧

金镊洗霜鬓,银觥敌露桃。
醉头扶不起,三丈日还高。

仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

过高台携信老诗集夜读上封方丈次敬夫韵 (guò gāo tái xié xìn lǎo shī jí yè dú shàng fēng fāng zhàng cì jìng fū yùn)

朝代:宋    作者: 朱熹

十年闻说信无言,草草相逢又黯然。
借得新诗连夜读,要从苦淡识清妍。

仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题岸老庵居 (tí àn lǎo ān jū)

朝代:宋    作者: 曹勋

唯庵无住老禅人,一坐中间远世纷。
不讨毗耶方丈饭,应思雨满北山云。

仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题方士繇伯谟五丈所居三首 其二 (tí fāng shì yáo bǎi mó wǔ zhàng suǒ jū sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 赵蕃

文定去营衡麓宅,仲容自老籍溪傍。
只令风月无人主,今代玄英更姓方。

仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和粹老云居之句 其一 (hé cuì lǎo yún jū zhī jù qí yī)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

重阳不醉篱边菊,故老匡庐访远公。
信笔更题诗满叶,总随流水出云中。

仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

问天庆观奚高士病 (wèn tiān qìng guān xī gāo shì bìng)

朝代:宋    作者: 释居简

蕙帐癯仙老,因仍病日侵。
楼宽恰方丈,策瘦甫逾寻。
谷响呼频应,瓢虚捺不沈。
百年浑得醉,不醉百年心。

仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。