首页 > 发现 > 全唐诗 > 邹律

zōu lǜ
邹律 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：苏拯 (sū zhěng) 。

邹律暖燕谷，青史徒编录。
人心不变迁，空吹闲草木。
世患有三惑，尔律莫能抑。
边苦有长征，尔律莫能息。
斯术未济时，斯律亦何益。
争如至公一开口，吹起贤良霸邦国。

平仄仄○仄，平仄平平仄。
平平仄仄平，○○平仄仄。
仄○仄○仄，仄仄仄平仄。
平仄仄○平，仄仄仄平仄。
平仄仄仄平，平仄仄平仄。
平○仄平仄平仄，○仄平平仄平仄。

zōu lǜ nuǎn yàn gǔ ， qīng shǐ tú biān lù 。
rén xīn bù biàn qiān ， kōng chuī xián cǎo mù 。
shì huàn yǒu sān huò ， ěr lǜ mò néng yì 。
biān kǔ yǒu cháng zhēng ， ěr lǜ mò néng xī 。
sī shù wèi jì shí ， sī lǜ yì hé yì 。
zhēng rú zhì gōng yī kāi kǒu ， chuī qǐ xián liáng bà bāng guó 。

鄒律

—— 蘇拯

鄒律暖燕谷，青史徒編錄。
人心不變遷，空吹閑草木。
世患有三惑，爾律莫能抑。
邊苦有長征，爾律莫能息。
斯術未濟時，斯律亦何益。
爭如至公一開口，吹起賢良霸邦國。

平仄仄○仄，平仄平平仄。
平平仄仄平，○○平仄仄。
仄○仄○仄，仄仄仄平仄。
平仄仄○平，仄仄仄平仄。
平仄仄仄平，平仄仄平仄。
平○仄平仄平仄，○仄平平仄平仄。

zōu lǜ nuǎn yàn gǔ ， qīng shǐ tú biān lù 。
rén xīn bù biàn qiān ， kōng chuī xián cǎo mù 。
shì huàn yǒu sān huò ， ěr lǜ mò néng yì 。
biān kǔ yǒu cháng zhēng ， ěr lǜ mò néng xī 。
sī shù wèi jì shí ， sī lǜ yì hé yì 。
zhēng rú zhì gōng yī kāi kǒu ， chuī qǐ xián liáng bà bāng guó 。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
邹律暖燕谷，青史徒编录。人心不变迁，空吹闲草木。世间存在着三种误导，你的法度无法遏制。边境艰难有长征，你的法度无法平息。这种技巧在当前的时代并不奏效，这样的法度又有何用呢？何不以至公之口开启，吹响正直明智的领导之音，为国家带来贤良霸邦的风景。

全诗概括：这首诗探讨了法度的局限性。它提到了作者所处的时代与环境，以及人心难以改变的事实。作者认为世间存在着三种迷惑，而法度无法解决这些问题。他提到了边境艰难有长征的挑战，但法度并不能解决这一问题。最后，他呼吁以至公之口开启，吹响贤明领导之音，为国家带来正直的领导和繁荣。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者苏拯介绍：🔈

苏拯，光化中人，诗一卷。查看更多>>

苏拯的诗：

颂鲁
天推鲁仲尼，周游布典坟。游遍七十国，...
医人
古人医在心，心正药自真。今人医在手，...
西施
吴王从骄佚，天产西施出。岂徒伐一人，...
金谷园
积金累作山，山高小於址。栽花比绿珠，...
巫山
昔时亦云雨，今时亦云雨。自是荒淫多，...
贾客
长帆挂短舟，所愿疾如箭。得丧一惊飘，...
狡兔行
秋来无骨肥，鹰犬遍原野。草中三穴无处...
长城
嬴氏设防胡，烝沙筑冤垒。蒙公取勳名，...
织妇女
伊余尽少女，一种饰螓首。徒能事机杼，...
古塞下
百战已休兵，寒云愁未歇。血染长城沙，...
苏拯诗全集>>

相关诗词：

邹衍谷 (zōu yǎn gǔ)

。朝代：唐。作者：李白。

燕谷无煖气，穷岩闭严阴。
邹子一吹律，能回天地心。

平仄仄○仄，平仄平平仄。
平平仄仄平，○○平仄仄。
仄○仄○仄，仄仄仄平仄。
平仄仄○平，仄仄仄平仄。
平仄仄仄平，平仄仄平仄。
平○仄平仄平仄，○仄平平仄平仄。

繁体原文原文翻译韵律对照注音对照

仲弓意欲协律作此戏之 (zhòng gōng yì yù xié lǜ zuò cǐ xì zhī)

。朝代：宋。作者：邹浩。

王郎豪翰落明珠，自合鵷行俨帝居。
底事奉常思协律，不归天禄更讐书。

平仄仄○仄，平仄平平仄。
平平仄仄平，○○平仄仄。
仄○仄○仄，仄仄仄平仄。
平仄仄○平，仄仄仄平仄。
平仄仄仄平，平仄仄平仄。
平○仄平仄平仄，○仄平平仄平仄。

繁体原文原文翻译韵律对照注音对照

山居杂颂七首其六 (shān jū zá sòng qī shǒu qí liù)

。朝代：宋。作者：饶节。

律师持律笑禅寂，禅客参禅笑律拘。
禅律二途俱不涉，几个男儿是丈夫。

平仄仄○仄，平仄平平仄。
平平仄仄平，○○平仄仄。
仄○仄○仄，仄仄仄平仄。
平仄仄○平，仄仄仄平仄。
平仄仄仄平，平仄仄平仄。
平○仄平仄平仄，○仄平平仄平仄。

繁体原文原文翻译韵律对照注音对照

非雪 (fēi xuě)

。朝代：宋。作者：何坦。

邹子当年吹玉律，解令寒谷暖生春。
岂知此有冯夷宅，六月飞花冷扑人。

平仄仄○仄，平仄平平仄。
平平仄仄平，○○平仄仄。
仄○仄○仄，仄仄仄平仄。
平仄仄○平，仄仄仄平仄。
平仄仄仄平，平仄仄平仄。
平○仄平仄平仄，○仄平平仄平仄。

繁体原文原文翻译韵律对照注音对照

霜 (shuāng)

。朝代：唐。作者：袁郊。

古今何事不思量，尽信邹生感彼苍。
但想燕山吹暖律，炎天岂不解飞霜。

平仄仄○仄，平仄平平仄。
平平仄仄平，○○平仄仄。
仄○仄○仄，仄仄仄平仄。
平仄仄○平，仄仄仄平仄。
平仄仄仄平，平仄仄平仄。
平○仄平仄平仄，○仄平平仄平仄。

繁体原文原文翻译韵律对照注音对照

游南寓题 (yóu nán yù tí)

。朝代：唐。作者：黄滔。

江山节被雪霜遗，毒草过秋未拟衰。
天不当时命邹衍，亦将寒律入南吹。

平仄仄○仄，平仄平平仄。
平平仄仄平，○○平仄仄。
仄○仄○仄，仄仄仄平仄。
平仄仄○平，仄仄仄平仄。
平仄仄仄平，平仄仄平仄。
平○仄平仄平仄，○仄平平仄平仄。

繁体原文原文翻译韵律对照注音对照

代柬寄王去非 (dài jiǎn jì wáng qù fēi)

。朝代：宋。作者：刘宰。

闻随使节过江东，想见旌旗十里红。
多少苍生在寒谷，早吹邹律转春风。

平仄仄○仄，平仄平平仄。
平平仄仄平，○○平仄仄。
仄○仄○仄，仄仄仄平仄。
平仄仄○平，仄仄仄平仄。
平仄仄仄平，平仄仄平仄。
平○仄平仄平仄，○仄平平仄平仄。

繁体原文原文翻译韵律对照注音对照

艮岳百咏长春谷 (gèn yuè bǎi yǒng cháng chūn gǔ)

。朝代：宋。作者：李质。

洞天风物几人知，暗得阴阳造化机。
不似寒乡待邹律，四时岩际有芳菲。

平仄仄○仄，平仄平平仄。
平平仄仄平，○○平仄仄。
仄○仄○仄，仄仄仄平仄。
平仄仄○平，仄仄仄平仄。
平仄仄仄平，平仄仄平仄。
平○仄平仄平仄，○仄平平仄平仄。

繁体原文原文翻译韵律对照注音对照

次韵曾守立春席上七绝句其五 (cì yùn céng shǒu lì chūn xí shàng qī jué jù qí wǔ)

。朝代：宋。作者：沈与求。

日应东风转，春随北斗回。
不须邹子律，余暖到寒荄。

平仄仄○仄，平仄平平仄。
平平仄仄平，○○平仄仄。
仄○仄○仄，仄仄仄平仄。
平仄仄○平，仄仄仄平仄。
平仄仄仄平，平仄仄平仄。
平○仄平仄平仄，○仄平平仄平仄。

繁体原文原文翻译韵律对照注音对照

滩声 (tān shēng)

。朝代：宋。作者：邹浩。

江流随落复随生，巧作滩声入户庭。
六律五音无不有，人谁如我饱曾听。

平仄仄○仄，平仄平平仄。
平平仄仄平，○○平仄仄。
仄○仄○仄，仄仄仄平仄。
平仄仄○平，仄仄仄平仄。
平仄仄仄平，平仄仄平仄。
平○仄平仄平仄，○仄平平仄平仄。

繁体原文原文翻译韵律对照注音对照

扫一扫