dài jiǎn jì wáng qù fēi
代柬寄王去非 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘宰 (liú zǎi)

闻随使节过江东,想见旌旗十里红。
多少苍生在寒谷,早吹邹律转春风。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

wén suí shǐ jié guò jiāng dōng , xiǎng jiàn jīng qí shí lǐ hóng 。
duō shǎo cāng shēng zài hán gǔ , zǎo chuī zōu lǜ zhuǎn chūn fēng 。

代柬寄王去非

—— 劉宰

聞隨使節過江東,想見旌旗十里紅。
多少蒼生在寒谷,早吹鄒律轉春風。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

wén suí shǐ jié guò jiāng dōng , xiǎng jiàn jīng qí shí lǐ hóng 。
duō shǎo cāng shēng zài hán gǔ , zǎo chuī zōu lǜ zhuǎn chūn fēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

闻说使节渡过江东,心中期盼着见到旌旗飘扬的壮观景象。
不知有多少百姓生活在寒冷的山谷里,却早已吹响了吹鼓手邹的乐曲,转化为春风般温暖的气息。

总结:

诗人描述了随使节赴江东的心情,向往江东的繁华景象。然后表达了寒谷苍生早已迎来春暖花开的盛景。整首诗表达了对美好未来的期望和向往。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘宰介绍:🔈

刘宰(一一六六~一二三九),字平国,自号漫塘病叟,金坛(今属江苏)人。光宗绍熙元年(一一九○)进士,调江宁尉。历真州司法参军、知泰兴县、浙东仓使干官。以不乐韩侂胄用兵,遂引退,屏居云茅山之漫塘三十年。其间虽一再徵召,皆不就。理宗嘉熙三年卒,年七十四(《京口耆旧传》卷九)。有《漫塘文集》三十六卷,其中诗五卷。《至顺镇江志》卷一九、《宋史》卷四○一有传。 刘宰诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以明正德任佃刻、嘉靖王皋续刻本(简称王本)和万历三十二年范仑刻本(简称万历本)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

刘宰的诗:

相关诗词:

代柬寄当涂大夫王去非 (dài jiǎn jì dāng tú dài fū wáng qù fēi)

朝代:宋    作者: 刘宰

闻道王明府,仁声已四传。
催科能不扰,赋入自争先。
理到顽民服,仁渐黠吏悛。
俊良搜士类,疾苦访氓编。
义役颁成制,巫风变昔年。
已闻销珥笔,直欲弛蒲鞭。
未可徒宽治,还疑执德偏。
碧云江外合,爱助正拳拳。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

代人送常州致仕张待制 (dài rén sòng cháng zhōu zhì shì zhāng dài zhì)

朝代:宋    作者: 王令

心贪进退适全宜,上印飞书剧去翬。
荐口不加张柬老,明朝竟放孔戣归。
黄堂合有遗思在,青史还留後世稀。
此去江湖见鸥鸟,为言今合信无机。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

舣舟琵琶亭次福士张元龙以诗代柬韵 其一 (yǐ zhōu pí pá tíng cì fú shì zhāng yuán lóng yǐ shī dài jiǎn yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 魏了翁

人生行止莫非天,万里风波一叶舡。
时有宾朋慰牢落,宁论远道困行躔。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

动物

舣舟琵琶亭次福士张元龙以诗代柬韵 其二 (yǐ zhōu pí pá tíng cì fú shì zhāng yuán lóng yǐ shī dài jiǎn yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 魏了翁

乐天未信果知天,枉为琵琶弦系舡。
须识屈信常事耳,暑寒代序月移躔。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

动物

代柬仲彝索酒 (dài jiǎn zhòng yí suǒ jiǔ)

朝代:宋    作者: 谢薖

月色皎如许,其如无酒何。
从君觅一斗,午夜泛金波。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

柬王德甫 其三 (jiǎn wáng dé fǔ qí sān)

朝代:宋    作者: 何梦桂

闻说平安倚竹听,裁书无雁寄云程。
加餐愿得身强健,尚见藜烟照夜明。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

代柬苏佥 (dài jiǎn sū qiān)

朝代:宋    作者: 刘宰

七十收身古战场,归来八十更康强。
酒阑庭户秋光好,想见诗成一缕香。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

代柬答徐监押 (dài jiǎn dá xú jiān yā)

朝代:宋    作者: 刘宰

隋堤绿柳漾清流,画舸输君烂漫游。
柘荡高湖须老伴,不妨捩柁出湾头。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

代柬谢袁兄 (dài jiǎn xiè yuán xiōng)

朝代:宋    作者: 刘宰

渔樵并舍两相忘,三迳回看久就荒。
只有生平真活计,湖光万顷接山光。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

送机僧代柬庄氏 (sòng jī sēng dài jiǎn zhuāng shì)

朝代:宋    作者: 刘宰

长荡湖南好事家,只今无复旧豪华。
斗升为乞西江水,涸鲋余生或有涯。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。