zī zhōng bā shǒu qí wǔ
资中八首 其五 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 范祖禹 (fàn zǔ yǔ)

六月炎蒸烈火高,黑云驱雨驾波涛。
千崖雪浪飞泉吼,万壑阴云古木号。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

liù yuè yán zhēng liè huǒ gāo , hēi yún qū yǔ jià bō tāo 。
qiān yá xuě làng fēi quán hǒu , wàn hè yīn yún gǔ mù hào 。

資中八首 其五

—— 范祖禹

六月炎蒸烈火高,黑雲驅雨駕波濤。
千崖雪浪飛泉吼,萬壑陰雲古木號。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

liù yuè yán zhēng liè huǒ gāo , hēi yún qū yǔ jià bō tāo 。
qiān yá xuě làng fēi quán hǒu , wàn hè yīn yún gǔ mù hào 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
六月的炎热让火焰高涨,黑云驱散雨水,掀起波涛滔天。千崖间,雪浪飞扬,瀑布轰鸣震天;万壑中,阴云笼罩,古木怒号作响。
全文

总结:

这段古文描绘了六月的酷暑,天空炽热,浓厚的黑云带来狂风暴雨。千崖上雪花纷飞,瀑布奔腾,声势浩大;万壑之间,阴云密布,古老的树木发出悲愤的呼号。这篇文字通过自然景观的描写,展现出强烈的气势和力量。

赏析:: 这首古诗《资中八首 其五》描绘了夏日的炎热景象,以壮丽瑰丽的自然景色为背景,表达了对大自然的敬仰和赞美之情。诗人以热烈的笔触刻画了盛夏的氛围,描述了火热的六月天气和汹涌的雨水,以及山间飞瀑和崖间山浪的景象。这种火热与波涛澎湃的对比使整首诗充满了生气和力量。通过展现自然的壮阔与宏伟,诗人表现了对自然景象的景仰与敬畏。
标签: 写景、壮丽、赞美

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到范祖禹写的《资中八首》系列:

本文作者范祖禹介绍:🔈

范祖禹(一○四一~一○九八),字淳甫(一作淳夫、纯父),一字梦得,成都华阳(今四川成都)人。仁宗嘉佑八年(一○六三)进士。初仕资州龙水令(本集《送七主簿赴龙水》),後从司马光编修《资治通鉴》,居洛阳十二年(本集,初到玉堂)诗》。神宗元丰元年(一○七八),爲秘书省正字。哲宗元佑元年(一○八六),除着作佐郎、修《神宗实录》检讨,迁着作郎兼侍讲。四年,拜右谏议大夫,迁给事中,兼国史院修撰,爲礼部侍郎。六年,拜翰林学士,因叔百禄在中书,改侍讲学士。八年,因反对章惇入相,以龙图阁学士出知陕州。後以元佑党籍连贬武安军节度副使、昭州别驾,安置永州、贺州,又徙宾州、化州。元符个元年卒,年五十八。高宗建炎二年(... 查看更多>>

范祖禹的诗:

范祖禹的词:

相关诗词: