首页 > 发现 > 全宋诗 > 资中八首 其六

zī zhōng bā shǒu qí liù
 资中八首 其六 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 范祖禹 (fàn zǔ yǔ) 。

风定江澄境象闲，水清波影倒云山。
渔舟荡漾清光里，白鹭惊飞杳霭间。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

fēng dìng jiāng chéng jìng xiàng xián ， shuǐ qīng bō yǐng dǎo yún shān 。
yú zhōu dàng yàng qīng guāng lǐ ， bái lù jīng fēi yǎo ǎi jiān 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
风静定住江水，景象宁静，宛如闲适；江水清澈，波纹倒映着云山的倩影。
渔舟在清澈的光芒中轻荡漾动，白鹭惊起，在朦胧的霭气间飞翔。
总结：这句诗描绘了江水宁静清澈的景象，渔舟在光影间荡漾，白鹭在霭气中飞翔，展现了一幅优美的江湖风光图。

这首诗写了江水的景色，以及江边的宁静和美丽。首先，诗人描绘了江风平静，江水清澈，仿佛是一幅宁静的画面。他提到江水如镜，反射着天空的云山，展现出江景的宽广和平和。
接着，诗人描述了渔舟在江水上荡漾，清澈的江水中倒映着波光，这一景象增加了诗中的生动感。同时，他提到白鹭惊飞，这一画面表现出自然界的和谐与活力，让读者感受到了大自然的美丽和生命的流动。
总的来说，这首诗以清澈的江水和宁静的江景为背景，通过生动的描写和意象，展现了自然的美丽和和谐，让人感受到了大自然的宁静和魅力。
标签: 写景、抒情、咏物、宁静、自然、和谐

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到范祖禹写的《资中八首》系列：

本文作者范祖禹介绍：🔈

范祖禹（一○四一～一○九八），字淳甫（一作淳夫、纯父），一字梦得，成都华阳（今四川成都）人。仁宗嘉佑八年（一○六三）进士。初仕资州龙水令（本集《送七主簿赴龙水》），後从司马光编修《资治通鉴》，居洛阳十二年（本集，初到玉堂）诗》。神宗元丰元年（一○七八），爲秘书省正字。哲宗元佑元年（一○八六），除着作佐郎、修《神宗实录》检讨，迁着作郎兼侍讲。四年，拜右谏议大夫，迁给事中，兼国史院修撰，爲礼部侍郎。六年，拜翰林学士，因叔百禄在中书，改侍讲学士。八年，因反对章惇入相，以龙图阁学士出知陕州。後以元佑党籍连贬武安军节度副使、昭州别驾，安置永州、贺州，又徙宾州、化州。元符个元年卒，年五十八。高宗建炎二年（... 查看更多>>

范祖禹的诗：

范祖禹的词：

相关诗词：