首页 > 发现 > 全宋诗 > 子温侄用再闻诵新作突过黄初诗作十诗见遗辄勉强次韵 其一○

zǐ wēn zhí yòng zài wén sòng xīn zuò tū guò huáng chū shī zuò shí shī jiàn yí zhé miǎn qiǎng cì yùn qí yī ○
 子温侄用再闻诵新作突过黄初诗作十诗见遗辄勉强次韵 其一○ 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张扩 (zhāng kuò) 。

连门水竹居，照映麋鹿姿。
子戴靖节巾，得我如远师。
花黄催重九，羽葆杂金规。
未能沽酒饮，且赋止酒诗。

平平仄仄平，仄仄平仄平。
仄仄仄仄平，仄仄○仄平。
平平平○仄，仄仄仄平平。
仄平平仄仄，○仄仄仄平。

lián mén shuǐ zhú jū ， zhào yìng mí lù zī 。
zǐ dài jìng jié jīn ， dé wǒ rú yuǎn shī 。
huā huáng cuī chóng jiǔ ， yǔ bǎo zá jīn guī 。
wèi néng gū jiǔ yǐn ， qiě fù zhǐ jiǔ shī 。

子温姪用再聞誦新作突過黄初詩作十詩見遺輒勉强次韻 其一○

—— 張擴

連門水竹居，照映麋鹿姿。
子戴靖節巾，得我如遠師。
花黄催重九，羽葆雜金規。
未能沽酒飲，且賦止酒詩。

平平仄仄平，仄仄平仄平。
仄仄仄仄平，仄仄○仄平。
平平平○仄，仄仄仄平平。
仄平平仄仄，○仄仄仄平。

lián mén shuǐ zhú jū ， zhào yìng mí lù zī 。
zǐ dài jìng jié jīn ， dé wǒ rú yuǎn shī 。
huā huáng cuī chóng jiǔ ， yǔ bǎo zá jīn guī 。
wèi néng gū jiǔ yǐn ， qiě fù zhǐ jiǔ shī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
水竹居连着门，倒映着麋鹿的姿态。
你戴着靖节巾，让我觉得你如同远方的老师。
九月时节花儿黄，羽毛扇扇杂着金规。
未能畅饮美酒，暂且写下停酒的诗篇。
全文总结：诗人描绘了一个坐落在水边的竹屋，屋外的景色映照着麋鹿的姿态。他称赞了对方戴着靖节巾的样貌，仿佛对方是自己远方的师傅。诗人感叹九月时节花儿已经黄了，羽毛扇上杂着金色的规矩。虽然没能喝上酒，但他决定写下一首停酒的诗篇。

这首诗《子温侄用再闻诵新作突过黄初诗作十诗见遗辄勉强次韵 其一○》是张扩创作的，让我们来赏析：一下：
这首诗以连门水竹居为背景，描绘了一幅宁静而幽美的画面。诗人以清新的笔调，以及对自然景色的生动描绘，将读者带入了这个诗意的场景中。水竹、麋鹿、花黄等元素都增添了诗意和生气。
首节表现了作者对子戴靖节巾的赞美，将其比作遥远的师傅，显示出子戴靖的高尚品德和学识。
接下来，诗人提到了花黄和羽葆杂金规，这些象征着秋天的元素。花黄催重九可能指的是九月，秋天的开始。羽葆杂金规则展示了富贵和奢华的景象。
最后两句表达了诗人对酒的兴趣，但他未能沽酒饮，因此决定赋诗来消磨时光。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到张扩写的《子温侄用再闻诵新作突过黄初诗作十诗见遗辄勉强次韵》系列：

本文作者张扩介绍：🔈

张扩，字彦实，一字子微，德兴（今属江西）人。徽宗崇宁五年（一一○六）进士（清光绪《江西通志》卷二一）。历国子簿，国子博士，河北转运副使。高宗时官处州工曹，知广德军，提举两浙市舶。入爲中书舍人，因事罢，提举江州太平观。事见本集谢表。有《东窗集》四十卷（《直斋书录解题》卷一八），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十六卷，其中诗五卷。　张扩诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校他书。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

张扩的诗：

张扩的词：

相关诗词：