zǐ shàng chí yù zhāng huà shàn qí shàng mǔ dān sān zhū huáng bái xiāng jiàn shèng kāi yī māo jiāng èr zǐ xì qí páng
子上持豫章画扇其上牡丹三株黄白相间盛开一猫将二子戏其旁 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杨万里 (yáng wàn lǐ)

暄风暖景政春迟,开尽好花人未知。
输与狸奴得春色,牡丹香里弄双儿。

平平仄仄仄平平,平仄仄平平仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

xuān fēng nuǎn jǐng zhèng chūn chí , kāi jìn hǎo huā rén wèi zhī 。
shū yǔ lí nú dé chūn sè , mǔ dān xiāng lǐ lòng shuāng ér 。

子上持豫章畫扇其上牡丹三株黄白相間盛開一貓將二子戲其旁

—— 楊萬里

暄風暖景政春遲,開盡好花人未知。
輸與狸奴得春色,牡丹香裏弄雙兒。

平平仄仄仄平平,平仄仄平平仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

xuān fēng nuǎn jǐng zhèng chūn chí , kāi jìn hǎo huā rén wèi zhī 。
shū yǔ lí nú dé chūn sè , mǔ dān xiāng lǐ lòng shuāng ér 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

暄风温暖,景色宜人,春天来得稍晚,花儿已经盛开,但人们尚未知晓。输给了狸奴,却得到了春天的美景,牡丹花香中玩耍着双胞胎儿子。

总结:

诗人描绘了春日暖风拂面、美景宜人的景象,但也暗示了他个人或许未能享受到春天的快乐。他在牡丹花香的环绕下,为输给了狸奴而感到心痛,但却因得到了春色而欣慰。整首诗抒发了对春天的期盼和对人生变迁的思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者杨万里介绍:🔈

杨万里(一一二七~一二○六),字廷秀,号诚斋,吉州吉水(今属江西)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士,调赣州司户参军。历永州零陵丞、知隆兴府奉新县。孝宗乾道六年(一一七○),召爲国子博士(本集卷一三三《国子博士告词》注),迁太常博士、将作少监。出知漳州,改常州。淳熙六年(一一七九),提举广东常平茶盐(同上书《广东提举告词》注),寻除本路提点刑狱。召爲尚左郎官。十二年以地震应诏上书,擢东宫侍读。十四年,迁秘书少监(同上书《秘书少监告词》注)。十五年,因上疏驳洪迈太庙高宗室配飨议,出知筠州。光宗即位,召爲秘书监。绍熙元年(一一九○),兼实录院检讨官,会孝宗日历成,宰臣令他人爲序,遂以失职丐去,出... 查看更多>>

杨万里的诗:

杨万里的词:

相关诗词:

东轩前添色牡丹一株开二十四枝成两绝呈诸公 其二 (dōng xuān qián tiān sè mǔ dān yī zhū kāi èr shí sì zhī chéng liǎng jué chéng zhū gōng qí èr)

朝代:宋    作者: 邵雍

牡丹一株开绝奇,二十四枝娇娥围。
满洛城人都不知,邵家独占春风时。

平平仄仄仄平平,平仄仄平平仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

牡丹开已数日方盛丽未艾也成二绝 其二 (mǔ dān kāi yǐ shù rì fāng shèng lì wèi ài yě chéng èr jué qí èr)

朝代:宋    作者: 钱时

未到牡丹春未好,花开恰莫怨春迟。
金沙玉板相扶拥,正是东君极盛时。

平平仄仄仄平平,平仄仄平平仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

扇上画牡丹 (shàn shàng huà mǔ dān)

朝代:唐    作者: 罗隐

为爱红芳满砌堦,教人扇上画将来。
叶随彩笔参差长,花逐轻风吹第开。
闲挂几曾停蛱蜨,频摇不怕落莓苔。
根生无地如仙桂,疑是姮娥月里栽。

平平仄仄仄平平,平仄仄平平仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

东轩前添色牡丹一株开二十四枝成两绝呈诸公 其一 (dōng xuān qián tiān sè mǔ dān yī zhū kāi èr shí sì zhī chéng liǎng jué chéng zhū gōng qí yī)

朝代:宋    作者: 邵雍

牡丹一株开绝伦,二十四枝娇娥颦。
天下唯洛十分春,邵家独得七八分。

平平仄仄仄平平,平仄仄平平仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

刘景仁画墨梅扇上又画梅影於扇阴求诗各题一绝 其一 (liú jǐng rén huà mò méi shàn shàng yòu huà méi yǐng wū shàn yīn qiú shī gè tí yī jué qí yī)

朝代:宋    作者: 胡铨

竹外梅花耿玉顔,凛然冰句落霜纨。
莫将轻扇趋炎子,留作人间六月寒。

平平仄仄仄平平,平仄仄平平仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

扇子诗 其二三 (shàn zi shī qí èr sān)

朝代:宋    作者: 李石

白团扇子合欢裁,出水菱花镜面开。
好是缑山明月夜,大家骑凤上天来。

平平仄仄仄平平,平仄仄平平仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

题黄筌牡丹花下猫 (tí huáng quán mǔ dān huā xià māo)

朝代:宋    作者: 李石

红英艳云霞,绿叶足风雨。
牡丹花未开,生意妙谁主。
丹青强摸索,闭目想未睹。
天巧非人工,神凝志良苦。
竦然花下猫,蜂喧聒如鼓。
醉眼不成睡,花气日亭午。
黄生与我意,盘礴一转语。
我老花无情,铅粉付儿女。

平平仄仄仄平平,平仄仄平平仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

酬尧夫招看牡丹 其二 (chóu yáo fū zhāo kàn mǔ dān qí èr)

朝代:宋    作者: 司马光

君家牡丹今盛开,二十四枝为一栽。
主人果然青眼待,正忙亦须偷暇来。

平平仄仄仄平平,平仄仄平平仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

牡丹开已数日方盛丽未艾也成二绝 其一 (mǔ dān kāi yǐ shù rì fāng shèng lì wèi ài yě chéng èr jué qí yī)

朝代:宋    作者: 钱时

晚春庭院牡丹香,谁道花开恨不长。
寒食到今几十日,依然夭艳压羣芳。

平平仄仄仄平平,平仄仄平平仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

子渊送牡丹 (zǐ yuān sòng mǔ dān)

朝代:宋    作者: 戴复古

有酒何孤我,因花赋恼公。
可怜秋鬓白,羞见牡丹红。
海上盟鸥客,人间失马翁。
不知衰病後,禁得几春风。

平平仄仄仄平平,平仄仄平平仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。