首页 > 发现 > 全宋诗 > 濯缨亭

zhuó yīng tíng
 濯缨亭 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈庚生 (chén gēng shēng) 。

谁引沧洲客，行歌到此亭。
萦回一水碧，巉绝两峰青。
小雨吹行舰，疏梅度远汀。
我无缨可濯，华髪任星星。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄平平平。

shuí yǐn cāng zhōu kè ， xíng gē dào cǐ tíng 。
yíng huí yī shuǐ bì ， chán jué liǎng fēng qīng 。
xiǎo yǔ chuī xíng jiàn ， shū méi dù yuǎn tīng 。
wǒ wú yīng kě zhuó ， huá fà rèn xīng xīng 。

濯纓亭

—— 陳庚生

誰引滄洲客，行歌到此亭。
縈迴一水碧，巉絕兩峰青。
小雨吹行艦，疏梅度遠汀。
我無纓可濯，華髪任星星。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄平平平。

shuí yǐn cāng zhōu kè ， xíng gē dào cǐ tíng 。
yíng huí yī shuǐ bì ， chán jué liǎng fēng qīng 。
xiǎo yǔ chuī xíng jiàn ， shū méi dù yuǎn tīng 。
wǒ wú yīng kě zhuó ， huá fà rèn xīng xīng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

那位引领着来自遥远沧州的客人，行走唱歌来到这座亭子。眼前是一片环绕的碧绿水面，两座青峰巍峨耸立。细雨拂过，轻吹行舟，稀疏的梅花飘过远岸。我却没有华丽的发饰可供洗涤，任凭星星在头发间闪烁。

总结：

诗人描绘了一个引领客人前来欣赏美景的场景，描述了亭子旁边碧绿水面和峰川的壮丽景色，以及细雨中的舟行和飘落的梅花。最后，诗人以自身无法享受华丽生活为引子，表达了对随遇而安、不拘浮华的态度。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《濯缨亭》的诗：

本文作者陈庚生介绍：🔈

陈庚生，号四老，乐清（今属浙江）人。善画。事见清《东瓯诗存》卷三。今录诗四首。 查看更多>>

陈庚生的诗：

相关诗词：