🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文:
西楼天快要晚了,洒下银白的月光,冷冷的光辉正弥漫满室。楼上一个人儿微笑着招手,仿佛在看着罗袜上沾满尘埃,发鬓被风吹得凌乱。珠帘轻轻地卷起,整夜都不曾落下。
全诗表达了一个夜晚的情景,描绘了楼上的人欣赏着楼外的月光,微笑着招手,但内心似乎有些愁思。诗人通过描绘月光、笑容、被风吹乱的鬓发等细节,将情景生动地展现出来。
注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。
杨无咎的词:
相关诗词:
次李参政所和五绝句韵因以为寿 其五 (cì lǐ cān zhèng suǒ hé wǔ jué jù yùn yīn yǐ wéi shòu qí wǔ)
天如有定开平治,宁患无人安子思。
到出手时须卓卓,逢开口处莫期期。
小桃源(曩有耕于小桃源得一铜牌,牌上有诗一绝云:) (xiǎo táo yuán nǎng yǒu gēng yú xiǎo táo yuán dé yī tóng pái , pái shàng yǒu shī yī jué yún : )
绰约去朝真,仙源万木春。
要知窃桃客,定是会(一作滑)稽人。
(《舆地纪胜》一六六《长宁军》)。