shān shù pái wǎn qì
杉树牌晚憩 🔈
倦童呼不诺，久客坐长叹。
野色归烟暝，秋声入雨寒。
閲人江树老，经火路牌残。
近郭鱼羹饭，招呼作晚餐。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
倦童呼不諾，久客坐長歎。
野色歸烟暝，秋聲入雨寒。
閲人江樹老，經火路牌殘。
近郭魚羹飯，招呼作晚餐。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
疲惫的孩子呼唤却得不到回应，长时间的客居使我坐下来深深叹息。山野的景色随着烟雾渐渐暗去，秋天的声音随着雨水变得寒冷。经历岁月的人已经年老，经过火灾的路牌破损不堪。靠近城郭的地方有鱼羹和饭菜，邀请着我做晚餐。
总结：
诗人描绘了一个疲惫而孤寂的场景，一个倦怠的孩子呼唤却没有回应，一个久居他乡的客人坐下来叹息。自然界的景色逐渐隐没在烟雾之中，秋天的声音在雨水的寒意中传入。岁月已使人老去，火灾和风雨使路牌残破。然而，在这孤寂中，有一份温馨的邀请，靠近城郭的地方有鱼羹和饭菜，可以共享一顿晚餐。整首诗透露出对时光流转和生活的感慨，以及在孤寂中寻找温暖和安慰的渴望。
艾性夫的诗：
相关诗词：
山寺小憩 (shān sì xiǎo qì)
趋寺松杉夹径栽，解鞍流憩得莓苔。
尘昏金篆牌犹挂，灯暗纱笼殿不开。
老鹤就凉临古井，幽禽寻食下生台。
诗成漫记檐间柱，去矣何时复此来。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
五里牌边 (wǔ lǐ pái biān)
路绕山根石磴斜，小桥流水树交加。
柴门半掩无人到，五里牌边三四家。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
和牡丹韵 (hé mǔ dān yùn)
园工巧栽接，树树品新奇。
富觉春无厌，贫疑地有私。
色须绡幄护，名记玉牌垂。
若说能倾日，墙根有晚葵。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
石牌峰 (shí pái fēng)
山断空青近玉京，一牌就石琢磨成。
烟揩雾拭明如镜，留与游人记姓名。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
游道何二山晚饮倪氏玉湖 (yóu dào hé èr shān wǎn yǐn ní shì yù hú)
草草盘蔬一酒壶，虎岩小憩转金舆。
静观生物春风里，笑拂诗牌劫火余。
散策松阴寒悄悄，撷香梅迳雪踈踈。
归航未迫西山暮，碧浪湖边看网鱼。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
翫月 (wán yuè)
寒月破东北，贾生立西南。
西南立倚何，立倚青青杉。
近月有数星，星名未详谙。
但爱杉倚月，我倚杉为三。
月乃不上杉，上杉难相参。
眙
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
宿憩鹤寺 (sù qì hè sì)
憩鹤山间憩竹舆，宛然身世住空虚。
地仙纵与天仙别，明月清风也不疏。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。