zhuī fù tái zhì zhū jǐng yǒu huái cāng shǐ
追赋台治诸景有怀仓使 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈文蔚 (chén wén wèi)

日日花光展翠游,芙蓉高树压城头。
招邀风月新添竹,管领湖山数上楼。
欲伴清琴庭舞鹤,不惊使节浦眠鸥。
花开红藕薰风细,恨不同撑柳外舟。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

rì rì huā guāng zhǎn cuì yóu , fú róng gāo shù yā chéng tóu 。
zhāo yāo fēng yuè xīn tiān zhú , guǎn lǐng hú shān shù shàng lóu 。
yù bàn qīng qín tíng wǔ hè , bù jīng shǐ jié pǔ mián ōu 。
huā kāi hóng ǒu xūn fēng xì , hèn bù tóng chēng liǔ wài zhōu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

日日花光展翠游,芙蓉高树压城头。

每天都花费尽情展示翠绿的游乐,高高的芙蓉树压在城头之上。

招邀风月新添竹,管领湖山数上楼。

邀请风月前来,新增了一片竹林,引领着湖山美景登上楼阁。

欲伴清琴庭舞鹤,不惊使节浦眠鸥。

欲与清琴为伴,庭中起舞如仙鹤,却不惊扰到湖上的使者船和沙洲上睡眠的鸥鸟。

花开红藕薰风细,恨不同撑柳外舟。

花儿绽放,红藕吐香,在微风中散发细细的芬芳,可惜不能一同乘坐小船在垂柳外漂泊。

总结:

诗人描绘了一个美丽的风景,花团锦簇的游乐场所,高树芙蓉掩映城头,竹林湖山引人登楼,清琴庭舞宛如仙鹤,而使者船和沙洲上的鸥鸟则宁静安睡。红花盛开,香气袭人,可惜无法同舟漂流于芳草萋萋的垂柳之外。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈文蔚介绍:🔈

陈文蔚(一一五四~一二四七)(生年据本集卷一五《癸未老人生日》“翁余九十儿七十”推定),字才卿,学者称克斋先生,上饶(今属江西)人。曾举进士不第。孝宗淳熙十一年(一一八四)始从朱熹学。後聚徒讲学,与徐昭然等创爲豫章学派。理宗端平二年(一二三五),以上所着《尚书解注》,授迪功郎。卒年九十四(《宋人传记索引》作卒年八十六,未知何据)。有《克斋集》十七卷(其中诗四卷)。事见本集明刻本附张时雨《陈克斋先生记述》,明嘉靖《广信府志》卷一六、《宋元学案》卷六九有传。 陈文蔚诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以明张时雨崇祯十七年刻本(简称张本)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

陈文蔚的诗:

相关诗词:

景德四年为中江令後为益州转运赋诗 (jǐng dé sì nián wèi zhōng jiāng lìng hòu wèi yì zhōu zhuǎn yùn fù shī)

朝代:宋    作者: 薛田

一同旧治居芸阁,八使新衔忝柏台。
父老出郊迎马首,人情似到故乡来。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

呈江西仓使汪太社二首 其二 (chéng jiāng xī cāng shǐ wāng tài shè èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 曾丰

乾道羣充赋,尚书独主盟。
当今贤使者,似我老先生。
湛辈追随念,韩门顾盼情。
相逢谈不了,敢更以诗鸣。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赋丹阳县治沧浪台 (fù dān yáng xiàn zhì cāng làng tái)

朝代:宋    作者: 邵彪

秦凿断巘崿,晋圃亡町畦。
事古迹茫昧,天高水渺弥。
缅怀褚季野,清坐行四时。
仓黄挤兴公,无乃醉魂迷。
不如顔中书,藻舟赋新诗。
芜废今几年,黄鹄怨坏陂。
令尹古循良,见利勇有为。
如云拥万锸,矢矫出大堤。
蛟龙鼓洪涛,鸥鹭舞寒漪。
危台俯回渚,长怀旷遐睎。
乃知高世心,宜与湖山期。
下注万顷田,水田数斗泥。
民乐我亦乐,举觞淡忘归。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

得李推官近寄怀 (dé lǐ tuī guān jìn jì huái)

朝代:唐    作者: 齐己

荆门前岁使乎回,求得星郎近制来。
连日借吟终不已,一灯忘寝又重开。
秋风漫作牵情赋,春草真为入梦才。
堪笑陈宫诸狎客,当时空有个追陪。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

钓台 其二 (diào tái qí èr)

朝代:宋    作者: 李廌

此地有天险,双台千仞冈。
眼宽知世窄,望极使神伤。
惨澹诸峰立,萦纡一水长。
振衣怀古罢,新句入斜阳。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

景阳台怀古 (jǐng yáng tái huái gǔ)

朝代:唐    作者: 徐铉

後主忘家不悔,江南异代长春。
今日景阳台上,闲人何用伤神。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

景阳台怀古 (jǐng yáng tái huái gǔ)

朝代:宋    作者: 徐铉

後主亡家不悔,江南异代长春。
今日景阳台上,闲人何用伤神。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

即席再赋 (jí xí zài fù)

朝代:宋    作者: 强至

乐事遥追戏马台,高吟节物纵天才。
三朝致主诚心竭,九日携宾笑口开。
白酒似随秋露滴,清歌疑唤晓云回。
放怀不有公台贵,惯得萸枝首赐来。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

试诸葛生笔因书所怀寄诸弟 其一一 (shì zhū gě shēng bǐ yīn shū suǒ huái jì zhū dì qí yī yī)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

最忆东林景,占春见早梅。
仙花自潇洒,雅思不尘埃。
却恐随风散,长疑带雪开。
淮濆终少有,驿使亦能来。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

道中怀景卢 (dào zhōng huái jǐng lú)

朝代:宋    作者: 洪适

宦路多睽别,春游隔弟兄。
频年再登陛,十日又离京。
吏责仓台少,官曹省闼清。
床头何夕月,冷话听残更。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。