首页 > 发现 > 全唐诗 > 朱坡绝句三首 三

zhū pō jué jù sān shǒu sān
 朱坡绝句三首 三 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 杜牧 (dù mù) 。

乳肥春洞生鹅管，沼避回岩势犬牙。
自笑卷怀头角缩，归盘烟磴恰如蜗。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

rǔ féi chūn dòng shēng é guǎn ， zhǎo bì huí yán shì quǎn yá 。
zì xiào juàn huái tóu jiǎo suō ， guī pán yān dèng qià rú wō 。

犬

朱坡絕句三首 三

—— 杜牧

乳肥春洞生鵝管，沼避回巖勢犬牙。
自笑卷懷頭角縮，歸盤煙磴恰如蝸。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

rǔ féi chūn dòng shēng é guǎn ， zhǎo bì huí yán shì quǎn yá 。
zì xiào juàn huái tóu jiǎo suō ， guī pán yān dèng qià rú wō 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
乳肥春洞生鹅管，沼避回岩势犬牙。
我自嘲笑自己昔日豪情不再，已经迎头缩角。
归来时，眼前的山坡弯弯曲曲，犹如一只蜗牛般蜿蜒盘旋。

赏析：:
这首诗是杜牧的《朱坡绝句三首 三》之一。诗人通过生动的描述和比喻，表现了自然景色和个人情感的融合。
诗中的“乳肥春洞生鹅管”描绘了春天牛羊肥壮，洞庭湖畔的景象。这一景象充满了生气和丰盛，与春天的气息相得益彰。接着，“沼避回岩势犬牙”，通过形容地势如同犬牙一般的回岩，给人以地势险峻的印象，似乎在强调自然界的壮丽和威严。
然后，诗人将注意力转向自己，“自笑卷怀头角缩”，表现了内心的自嘲和谦虚，将自己与壮美的自然景色相对照，强调了人与自然的微小。最后，“归盘烟磴恰如蜗”，以“蜗”来形容归途，暗示了回家的路途虽然弯曲缓慢，但充满了宁静和惬意。
整首诗以自然景色为背景，通过对细节的刻画，展现出诗人的深情和对自然的感悟。诗人巧妙地运用比喻和形象的描写，将自然景色与个人情感相结合，达到了画龙点睛的效果。
标签: 写景、抒情、自然、感悟

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到杜牧写的《朱坡绝句三首》系列：

本文作者杜牧介绍：🔈

杜牧，字牧之，京兆万年人。太和二年，擢进士第，复举贤良方正。沈传师表爲江西团练府巡官，又爲牛僧孺淮南节度府掌书记，擢监察御史。移疾，分司东都，以弟顗病弃官。复爲宣州团练判官，拜殿中侍御史、内供奉。累迁左补阙、史馆修撰，改膳部员外郎，历黄、池、睦三州刺史。入爲司勳员外郎，常兼史职，改吏部，复乞爲湖州刺史。踰年，拜考功郎中、知制诰，迁中书舍人卒。牧刚直有奇节，不爲龊龊小谨，敢论列大事，指陈病利尤切。其诗情致豪迈，人号爲小杜，以别甫云。《樊川诗》四卷，外集诗一卷，别集诗一卷，今编爲八卷。 卒大中七年，五十一岁。（据岑仲勉先生作《李德裕会昌伐叛编证》一文所推定之结论。）补诗一首。 查看更多>>

杜牧的诗：

相关诗词：