zhù niú gōng cí
祝牛宫辞 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 陆龟蒙 (lù guī méng)

四牸三牯,中一去乳。
天霜降寒,纳此室处。
老农拘拘,度地不亩。
东西几何,七举其武。
南北几何,丈二加五。
偶楹当闲,载尺入土。
太岁在亥,余不足数。
上缔蓬茅,下远官府。
耕耨以时,饮食得所。
或寝或卧,免风免雨。
宜尔子孙,实我仓庾。

仄仄○仄,○仄仄仄。
平平○平,仄仄仄仄。
仄平平平,仄仄仄仄。
平平仄平,仄仄○仄。
平仄仄平,仄仄平仄。
仄平○平,仄仄仄仄。
仄仄仄仄,平仄仄仄。
仄○平平,仄仄平仄。
平仄仄平,仄仄仄仄。
仄仄仄仄,仄平仄仄。
平仄仄平,仄仄平仄。

sì zì sān gǔ , zhōng yī qù rǔ 。
tiān shuāng jiàng hán , nà cǐ shì chù 。
lǎo nóng jū jū , dù dì bù mǔ 。
dōng xī jǐ hé , qī jǔ qí wǔ 。
nán běi jǐ hé , zhàng èr jiā wǔ 。
ǒu yíng dāng xián , zǎi chǐ rù tǔ 。
tài suì zài hài , yú bù zú shù 。
shàng dì péng máo , xià yuǎn guān fǔ 。
gēng nòu yǐ shí , yǐn shí dé suǒ 。
huò qǐn huò wò , miǎn fēng miǎn yǔ 。
yí ěr zǐ sūn , shí wǒ cāng yǔ 。

祝牛宮辭

—— 陸龜蒙

四牸三牯,中一去乳。
天霜降寒,納此室處。
老農拘拘,度地不畝。
東西幾何,七舉其武。
南北幾何,丈二加五。
偶楹當閑,載尺入土。
太歲在亥,餘不足數。
上締蓬茅,下遠官府。
耕耨以時,飲食得所。
或寢或臥,免風免雨。
宜爾子孫,實我倉庾。

仄仄○仄,○仄仄仄。
平平○平,仄仄仄仄。
仄平平平,仄仄仄仄。
平平仄平,仄仄○仄。
平仄仄平,仄仄平仄。
仄平○平,仄仄仄仄。
仄仄仄仄,平仄仄仄。
仄○平平,仄仄平仄。
平仄仄平,仄仄仄仄。
仄仄仄仄,仄平仄仄。
平仄仄平,仄仄平仄。

sì zì sān gǔ , zhōng yī qù rǔ 。
tiān shuāng jiàng hán , nà cǐ shì chù 。
lǎo nóng jū jū , dù dì bù mǔ 。
dōng xī jǐ hé , qī jǔ qí wǔ 。
nán běi jǐ hé , zhàng èr jiā wǔ 。
ǒu yíng dāng xián , zǎi chǐ rù tǔ 。
tài suì zài hài , yú bù zú shù 。
shàng dì péng máo , xià yuǎn guān fǔ 。
gēng nòu yǐ shí , yǐn shí dé suǒ 。
huò qǐn huò wò , miǎn fēng miǎn yǔ 。
yí ěr zǐ sūn , shí wǒ cāng yǔ 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
四根牛车,三头牛,其中一头去了乳。
天上降下霜寒,收纳进这间房舍。
老农勉强维持生计,度地却不及亩产。
东西方面大小如何,七次举起他的农具。
南北方面长度如何,丈二加五。
偶然搭建房梁之间,以尺木为基。
太岁在亥时,我不能算计得周全。
上面盖起了蓬茅屋顶,下面远离官府的管辖。
按时进行耕耘,得到所需的食物和饮水。
或者躺下,或者卧倒,避免风雨的侵袭。
让你们后代子孙,充实我们的仓库粮谷。



总结:

这首诗以叙述古代农民的艰辛生活为主题,描绘了农民在田地劳作、建房、度日的场景。诗人表达了农民虽然拼尽全力劳作,却难以脱离贫困,无法足够充实自己的仓库,暗示着农民阶层的困境。同时,诗中也表现了对子孙后代的期望,希望他们能过上安定富足的生活,继续传承农耕的传统。整首诗以朴实的语言描述了农民的生活状况,反映了古代社会中农民的辛勤劳作和艰辛境遇。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陆龟蒙介绍:🔈

陆龟蒙,字鲁望,苏州人,元方七世孙。举进士不第,辟苏、湖二郡从事,退隐松江甫里,多所论撰,自号天随子。以高士召,不赴。李蔚、虞携素重之,及当国,召拜拾遗,诏方下卒。光化中,赠右补阙。集二十卷,今编诗十四卷。 查看更多>>

陆龟蒙的诗:

相关诗词:

青牛宫 (qīng niú gōng)

朝代:宋    作者: 苏泂

青牛宫中青草生,数间老屋徒欹倾。
老人婆娑坐牛背,似怪关尹闻其名。
东来万里西游客,倚遍宫前旧时柏。
巫咸大招不可期,欲向青牛问消息。

仄仄○仄,○仄仄仄。
平平○平,仄仄仄仄。
仄平平平,仄仄仄仄。
平平仄平,仄仄○仄。
平仄仄平,仄仄平仄。
仄平○平,仄仄仄仄。
仄仄仄仄,平仄仄仄。
仄○平平,仄仄平仄。
平仄仄平,仄仄仄仄。
仄仄仄仄,仄平仄仄。
平仄仄平,仄仄平仄。

皇后庙十五首 庄穆皇后室用《理安》。 (huáng hòu miào shí wǔ shǒu zhuāng mù huáng hòu shì yòng 《 lǐ ān 》 。)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

曾孙袭庆,柔只育德。
正位居体,其仪不忒。
教被宫壶,化行邦国。
祝史正辞,垂裕无极。

仄仄○仄,○仄仄仄。
平平○平,仄仄仄仄。
仄平平平,仄仄仄仄。
平平仄平,仄仄○仄。
平仄仄平,仄仄平仄。
仄平○平,仄仄仄仄。
仄仄仄仄,平仄仄仄。
仄○平平,仄仄平仄。
平仄仄平,仄仄仄仄。
仄仄仄仄,仄平仄仄。
平仄仄平,仄仄平仄。

登祝融寺兰若 (dēng zhù róng sì lán ruò)

朝代:唐    作者: 卢肇

祝融绝顶万余层,策杖攀萝步步登。
行到月宫霞外寺,白云相伴两三僧。

仄仄○仄,○仄仄仄。
平平○平,仄仄仄仄。
仄平平平,仄仄仄仄。
平平仄平,仄仄○仄。
平仄仄平,仄仄平仄。
仄平○平,仄仄仄仄。
仄仄仄仄,平仄仄仄。
仄○平平,仄仄平仄。
平仄仄平,仄仄仄仄。
仄仄仄仄,仄平仄仄。
平仄仄平,仄仄平仄。

题万年宫 (tí wàn nián gōng)

朝代:宋    作者: 李彦方

日华晴射武夷峰,湛碧溪流照玉骢。
行郡敢辞千里路,祝厘先拜万年宫。
山川历历神仙境,民物熙熙太古风。
笑领霞觞云子酒,姓名留在洞天中。

仄仄○仄,○仄仄仄。
平平○平,仄仄仄仄。
仄平平平,仄仄仄仄。
平平仄平,仄仄○仄。
平仄仄平,仄仄平仄。
仄平○平,仄仄仄仄。
仄仄仄仄,平仄仄仄。
仄○平平,仄仄平仄。
平仄仄平,仄仄仄仄。
仄仄仄仄,仄平仄仄。
平仄仄平,仄仄平仄。

种麦 (zhòng mài)

朝代:宋    作者: 陆游

垦地播宿麦,饭牛临野池。
未能贪佛日,正恐失农时。
矻矻锄耰力,勤勤祝史辞。
嘉平得三白,吾饱岂无期。

仄仄○仄,○仄仄仄。
平平○平,仄仄仄仄。
仄平平平,仄仄仄仄。
平平仄平,仄仄○仄。
平仄仄平,仄仄平仄。
仄平○平,仄仄仄仄。
仄仄仄仄,平仄仄仄。
仄○平平,仄仄平仄。
平仄仄平,仄仄仄仄。
仄仄仄仄,仄平仄仄。
平仄仄平,仄仄平仄。

天申节日谒告不赴赞祝拟王仲初 其一 (tiān shēn jié rì yè gào bù fù zàn zhù nǐ wáng zhòng chū qí yī)

朝代:宋    作者: 周紫芝

小臣拜祝奉千秋,敕赐宫花忆满头。
今日江边揩病眼,五云常望帝王州。

仄仄○仄,○仄仄仄。
平平○平,仄仄仄仄。
仄平平平,仄仄仄仄。
平平仄平,仄仄○仄。
平仄仄平,仄仄平仄。
仄平○平,仄仄仄仄。
仄仄仄仄,平仄仄仄。
仄○平平,仄仄平仄。
平仄仄平,仄仄仄仄。
仄仄仄仄,仄平仄仄。
平仄仄平,仄仄平仄。

过黄牛峡 (guò huáng niú xiá)

朝代:宋    作者: 李复

转首黄牛百里西,便风不断满归旗。
青山随客岂辞远,白浪催船常恐迟。
多米渐闻荆渚近,故宫欲问楚人知。
今朝共话平安喜,更得长鱼伴晚炊。

仄仄○仄,○仄仄仄。
平平○平,仄仄仄仄。
仄平平平,仄仄仄仄。
平平仄平,仄仄○仄。
平仄仄平,仄仄平仄。
仄平○平,仄仄仄仄。
仄仄仄仄,平仄仄仄。
仄○平平,仄仄平仄。
平仄仄平,仄仄仄仄。
仄仄仄仄,仄平仄仄。
平仄仄平,仄仄平仄。

祝家墩阻水旦起舟人云天上风花顺矣作一绝 (zhù jiā dūn zǔ shuǐ dàn qǐ zhōu rén yún tiān shàng fēng huā shùn yǐ zuò yī jué)

朝代:宋    作者: 晁补之

依依牛马辨平沙,三日扁舟近祝家。
明日扬帆应复驶,蒸云散乱作风花。

仄仄○仄,○仄仄仄。
平平○平,仄仄仄仄。
仄平平平,仄仄仄仄。
平平仄平,仄仄○仄。
平仄仄平,仄仄平仄。
仄平○平,仄仄仄仄。
仄仄仄仄,平仄仄仄。
仄○平平,仄仄平仄。
平仄仄平,仄仄仄仄。
仄仄仄仄,仄平仄仄。
平仄仄平,仄仄平仄。

光宗皇后挽诗 (guāng zōng huáng hòu wǎn shī)

朝代:宋    作者: 程珌

玉锁辞椒禁,瑶宫问广寒。
人间方祝鳦,天上忽飞鸾。
弱水三山鬲,华胥一梦残。
圣情凝望处,仙御景云端。

仄仄○仄,○仄仄仄。
平平○平,仄仄仄仄。
仄平平平,仄仄仄仄。
平平仄平,仄仄○仄。
平仄仄平,仄仄平仄。
仄平○平,仄仄仄仄。
仄仄仄仄,平仄仄仄。
仄○平平,仄仄平仄。
平仄仄平,仄仄仄仄。
仄仄仄仄,仄平仄仄。
平仄仄平,仄仄平仄。

驾幸西太一宫陌上耕者叱牛声厉左右皆笑之 (jià xìng xī tài yī gōng mò shàng gēng zhě chì niú shēng lì zuǒ yòu jiē xiào zhī)

朝代:宋    作者: 韩琦

皇心悯雨出西垧,亲祷灵宫致洁诚。
扈跸不知农事苦,辇前争笑叱牛声。

仄仄○仄,○仄仄仄。
平平○平,仄仄仄仄。
仄平平平,仄仄仄仄。
平平仄平,仄仄○仄。
平仄仄平,仄仄平仄。
仄平○平,仄仄仄仄。
仄仄仄仄,平仄仄仄。
仄○平平,仄仄平仄。
平仄仄平,仄仄仄仄。
仄仄仄仄,仄平仄仄。
平仄仄平,仄仄平仄。