首页 > 发现 > 全宋诗 > 舟中咏落景余清晖轻桡弄溪渚之句盖孟浩然耶溪泛舟诗也因以其句为韵赋诗十首 其一○

zhōu zhōng yǒng luò jǐng yú qīng huī qīng ráo nòng xī zhǔ zhī jù gài mèng hào rán yē xī fàn zhōu shī yě yīn yǐ qí jù wèi yùn fù shī shí shǒu qí yī ○
 舟中咏落景余清晖轻桡弄溪渚之句盖孟浩然耶溪泛舟诗也因以其句为韵赋诗十首 其一○ 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陆游 (lù yóu) 。

溪行已清秋，还舍尚残暑。
天公为解围，帘栊过疏雨。
青蔬喜小摘，红粒亦新杵。
一饱坐北轩，苹花泣烟渚。

平○仄平平，平仄仄平仄。
平平平仄平，平平○○仄。
平平仄仄仄，平仄仄平仄。
仄仄仄仄平，平平仄平仄。

xī xíng yǐ qīng qiū ， huán shè shàng cán shǔ 。
tiān gōng wèi jiě wéi ， lián lóng guò shū yǔ 。
qīng shū xǐ xiǎo zhāi ， hóng lì yì xīn chǔ 。
yī bǎo zuò běi xuān ， píng huā qì yān zhǔ 。

舟中詠落景餘清暉輕橈弄溪渚之句蓋孟浩然耶溪泛舟詩也因以其句爲韵賦詩十首 其一○

—— 陸游

溪行已清秋，還舍尚殘暑。
天公爲解圍，簾櫳過疏雨。
青蔬喜小摘，紅粒亦新杵。
一飽坐北軒，蘋花泣烟渚。

平○仄平平，平仄仄平仄。
平平平仄平，平平○○仄。
平平仄仄仄，平仄仄平仄。
仄仄仄仄平，平平仄平仄。

xī xíng yǐ qīng qiū ， huán shè shàng cán shǔ 。
tiān gōng wèi jiě wéi ， lián lóng guò shū yǔ 。
qīng shū xǐ xiǎo zhāi ， hóng lì yì xīn chǔ 。
yī bǎo zuò běi xuān ， píng huā qì yān zhǔ 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

溪水在清爽的秋天里流淌，而我依然舍不去残余的暑气。
天空的神灵为我们驱散了围困的热浪，细雨穿过帘栊，抚慰着心灵。
青蔬采摘的快乐，红粒碾磨的新鲜。
我坐在北边的轩窗，尽情品尝着美食，苹花仿佛在岸边的烟雾中轻啼。
全诗写景描写了作者在溪边的一幕清新场景。溪水清澈，已到秋季，然而残暑未散，仍有些许闷热。天公作为天空之神，给予了及时的解救，细雨从帘栊间洒落，带来凉爽。作者欣赏着田园的景色，采摘青蔬和新鲜的红米，尽情享受美好的时光。北边的轩窗，或许是一处清凉宜人之地，苹花在岸边的烟雾中泣泪，仿佛为美景增色。整首诗以淡雅的语言，展现了作者在自然中的闲适和快乐。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陆游写的《舟中咏落景余清晖轻桡弄溪渚之句盖孟浩然耶溪泛舟诗也因以其句为韵赋诗十首》系列：

本文作者陆游介绍：🔈

陆游（一一二五～一二○九），字务观，越州山阴（今浙江绍兴）人。宰子。年十二能诗文，以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年（一一五三）两浙转运司锁厅试第一，以秦桧孙埙居其次，抑置爲末。明年礼部试，主司复置前列，爲桧黜落。桧死，二十八年始爲福州宁德主簿（清乾隆《宁德县志》卷三）。三十年，力除敕令所删定官（《建炎以来系年要录》卷一八五）。三十一年，迁大理寺司直（同上书卷一九一）兼宗正簿。孝宗即位，迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官，赐进士出身（《宋会要辑稿》选举九之一九）。因论龙大渊、曾觌招权植党，出通判建康府，乾道元年（一一六五），改通判隆兴府，以交结台谏，鼓唱是非，力说张浚用兵论罢。六年，起通判夔州（《渭... 查看更多>>

陆游的诗：

陆游的词：

相关诗词：