首页 > 发现 > 全宋诗 > 舟中咏落景余清晖轻桡弄溪渚之句盖孟浩然耶溪泛舟诗也因以其句为韵赋诗十首 其四

zhōu zhōng yǒng luò jǐng yú qīng huī qīng ráo nòng xī zhǔ zhī jù gài mèng hào rán yē xī fàn zhōu shī yě yīn yǐ qí jù wèi yùn fù shī shí shǒu qí sì
 舟中咏落景余清晖轻桡弄溪渚之句盖孟浩然耶溪泛舟诗也因以其句为韵赋诗十首 其四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陆游 (lù yóu) 。

沿溪得茅店，酒旗出柴荆。
杖头钱已空，一醉何由成。
主人语郑重，手把瓮面清。
劝我姑小留，溪鱼亦可烹。

平平仄平仄，仄平仄○平。
仄平○仄○，仄仄平平平。
仄平仄仄○，仄仄仄仄平。
仄仄平仄○，平平仄仄平。

yán xī dé máo diàn ， jiǔ qí chū chái jīng 。
zhàng tóu qián yǐ kōng ， yī zuì hé yóu chéng 。
zhǔ rén yǔ zhèng chóng ， shǒu bà wèng miàn qīng 。
quàn wǒ gū xiǎo liú ， xī yú yì kě pēng 。

舟中詠落景餘清暉輕橈弄溪渚之句蓋孟浩然耶溪泛舟詩也因以其句爲韵賦詩十首 其四

—— 陸游

沿溪得茅店，酒旗出柴荆。
杖頭錢已空，一醉何由成。
主人語鄭重，手把甕面清。
勸我姑小留，溪魚亦可烹。

平平仄平仄，仄平仄○平。
仄平○仄○，仄仄平平平。
仄平仄仄○，仄仄仄仄平。
仄仄平仄○，平平仄仄平。

yán xī dé máo diàn ， jiǔ qí chū chái jīng 。
zhàng tóu qián yǐ kōng ， yī zuì hé yóu chéng 。
zhǔ rén yǔ zhèng chóng ， shǒu bà wèng miàn qīng 。
quàn wǒ gū xiǎo liú ， xī yú yì kě pēng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

沿着溪流来到茅店，店门上挂着酒旗，门前堆满了柴荆。
手中的钱已经花光，要想喝个痛快的醉，该如何实现呢？
店主郑重地对我说，递来清爽的瓮中酒。
他劝我不妨留下，姑且小住一会儿，顺便可以吃些溪中的鱼。

总结：

诗人沿着溪流来到茅店，发现自己已经没有钱了，不知如何能喝醉。店主热情地招待他，提供了清爽的瓮中酒。店主劝他暂时留下，可以享受美味的溪鱼。诗意盎然，描绘了一幅逍遥自在的山水田园景象。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陆游写的《舟中咏落景余清晖轻桡弄溪渚之句盖孟浩然耶溪泛舟诗也因以其句为韵赋诗十首》系列：

本文作者陆游介绍：🔈

陆游（一一二五～一二○九），字务观，越州山阴（今浙江绍兴）人。宰子。年十二能诗文，以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年（一一五三）两浙转运司锁厅试第一，以秦桧孙埙居其次，抑置爲末。明年礼部试，主司复置前列，爲桧黜落。桧死，二十八年始爲福州宁德主簿（清乾隆《宁德县志》卷三）。三十年，力除敕令所删定官（《建炎以来系年要录》卷一八五）。三十一年，迁大理寺司直（同上书卷一九一）兼宗正簿。孝宗即位，迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官，赐进士出身（《宋会要辑稿》选举九之一九）。因论龙大渊、曾觌招权植党，出通判建康府，乾道元年（一一六五），改通判隆兴府，以交结台谏，鼓唱是非，力说张浚用兵论罢。六年，起通判夔州（《渭... 查看更多>>

陆游的诗：

陆游的词：

相关诗词：