zhōu zhōng yǒng luò jǐng yú qīng huī qīng ráo nòng xī zhǔ zhī jù gài mèng hào rán yē xī fàn zhōu shī yě yīn yǐ qí jù wèi yùn fù shī shí shǒu qí bā
舟中咏落景余清晖轻桡弄溪渚之句盖孟浩然耶溪泛舟诗也因以其句为韵赋诗十首 其八 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陆游 (lù yóu)

古祠照沧波,老木閟云洞。
轻舟不摇檝,正用一风送。
汲井漱甘液,扫榻寓幽梦。
所恨山未深,城笳听三弄。

仄平仄平平,仄仄仄平仄。
○平仄平仄,○仄仄平仄。
仄仄仄平仄,仄仄仄平仄。
仄仄平仄○,平平○○仄。

gǔ cí zhào cāng bō , lǎo mù bì yún dòng 。
qīng zhōu bù yáo jí , zhèng yòng yī fēng sòng 。
jí jǐng shù gān yè , sǎo tà yù yōu mèng 。
suǒ hèn shān wèi shēn , chéng jiā tīng sān nòng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

古老的祠堂映照在波光粼粼的水面上,古木将云雾环绕。小舟轻盈地不用桨,正是一阵微风将其推送前进。汲取井水漱口,品尝甘美的液体,然后在清扫的床榻上沉浸于幽幻的梦境中。可惜山峦还未深入探寻,只能倾听城中笳声三弄。
全诗描绘了一个宁静祥和的场景,古老的祠堂与云雾交相辉映,小舟在微风中轻盈前行,而诗人在山水间尽情感受生活的美好,只可惜还未能深入山林,只能倾听远处笳声,留有些许遗憾。整体氛围清新淡雅,以简洁的语言表达了作者对自然和人生的感悟。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到陆游写的《舟中咏落景余清晖轻桡弄溪渚之句盖孟浩然耶溪泛舟诗也因以其句为韵赋诗十首》系列:

本文作者陆游介绍:🔈

陆游(一一二五~一二○九),字务观,越州山阴(今浙江绍兴)人。宰子。年十二能诗文,以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年(一一五三)两浙转运司锁厅试第一,以秦桧孙埙居其次,抑置爲末。明年礼部试,主司复置前列,爲桧黜落。桧死,二十八年始爲福州宁德主簿(清乾隆《宁德县志》卷三)。三十年,力除敕令所删定官(《建炎以来系年要录》卷一八五)。三十一年,迁大理寺司直(同上书卷一九一)兼宗正簿。孝宗即位,迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官,赐进士出身(《宋会要辑稿》选举九之一九)。因论龙大渊、曾觌招权植党,出通判建康府,乾道元年(一一六五),改通判隆兴府,以交结台谏,鼓唱是非,力说张浚用兵论罢。六年,起通判夔州(《渭... 查看更多>>

陆游的诗:

陆游的词:

相关诗词: