首页 > 发现 > 全宋诗 > 舟中即事三首 其三

zhōu zhōng jí shì sān shǒu qí sān
 舟中即事三首 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 邓深 (dèng shēn) 。

晒翅鸬鹚映日斜，倒悬羣鸭趁鱼虾。
槿篱石径通门处，茅屋松林卖酒家。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

shài chì lú cí yìng rì xié ， dǎo xuán qún yā chèn yú xiā 。
jǐn lí shí jìng tōng mén chù ， máo wū sōng lín mài jiǔ jiā 。

鸭

舟中即事三首 其三

—— 鄧深

曬翅鸕鶿映日斜，倒懸羣鴨趁魚蝦。
槿籬石徑通門處，茅屋松林賣酒家。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

shài chì lú cí yìng rì xié ， dǎo xuán qún yā chèn yú xiā 。
jǐn lí shí jìng tōng mén chù ， máo wū sōng lín mài jiǔ jiā 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

晒翅的鸬鹚斜斜地映着太阳，倒挂着的群鸭趁着鱼虾。
槿篱和石径通向门口，茅屋坐落在松林中，是一家卖酒的小店。
全诗描绘了一个自然景观和它所包含的日常生活场景。首先，诗人用“晒翅鸬鹚映日斜”形象地描述了鸬鹚在太阳的映照下晒着它的翅膀，显得十分生动。接着，“倒悬羣鸭趁鱼虾”描写了群鸭在水中觅食，形成鲜明的对比。
接下来的两句“槿篱石径通门处，茅屋松林卖酒家”，则描述了一个宁静的居所。槿篱和石径串联起门口，茅屋坐落在茂密的松林中，是一个贩卖酒水的小店。整首诗通过细腻的描写，勾勒出了自然与人文的交融之美。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到邓深写的《舟中即事三首》系列：

本文作者邓深介绍：🔈

邓深，字资道，一字绅伯，湘阴（今属湖南）人。高宗绍兴中进士。十七年（一一四七），以从政郎通判郴州（明万历《郴州志》卷二）。入爲太府丞。二十七年，以轮对称旨，提举广西市舶（《建炎以来系年要录》卷一七七）。三十年，知衡州（《永乐大典》卷八六四七引《衡州府图经志》）。擢潼川路转运使。晚年居家，构轩曰大隐，因号大隐居士。有文集十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《大隐居士诗集》二卷。事见《永乐大典》邓字韵引《古罗志》（《四库全书·大隐居士诗集提要》引），《万姓统谱》卷一○九、《宋史翼》卷二一有传。　邓深诗，以影印文渊阁《四库全书·大隐居士诗集》爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

邓深的诗：

相关诗词：