zhōu shì xiǎo gé màn táng míng zhī yuē yàn chāo
周氏小阁漫堂名之曰燕超 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释居简 (shì jū jiǎn)

蜂懒蜜脾香,将雏燕子忙。
种萍翻尽絮,蕃稻浸成秧。
梅子雨初溽,苹花风未凉。
卯金天禄阁,芳墨浩淋浪。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

fēng lǎn mì pí xiāng , jiāng chú yàn zi máng 。
zhǒng píng fān jìn xù , fān dào jìn chéng yāng 。
méi zǐ yǔ chū rù , píng huā fēng wèi liáng 。
mǎo jīn tiān lù gé , fāng mò hào lín làng 。

周氏小閣漫堂名之曰燕超

—— 釋居簡

蜂懶蜜脾香,將雛燕子忙。
種萍翻盡絮,蕃稻浸成秧。
梅子雨初溽,蘋花風未凉。
卯金天祿閣,芳墨浩淋浪。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

fēng lǎn mì pí xiāng , jiāng chú yàn zi máng 。
zhǒng píng fān jìn xù , fān dào jìn chéng yāng 。
méi zǐ yǔ chū rù , píng huā fēng wèi liáng 。
mǎo jīn tiān lù gé , fāng mò hào lín làng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

蜜脾的香气吸引着勤劳的蜜蜂,它们辛勤地采集花蜜,燕子也忙着抚育幼雏。
清澈的池塘上漂浮着密密麻麻的萍藻,将绵密的絮絮覆盖一片,稻田里的秧苗茁壮成长。
梅子洒落的雨水初刚潮湿着大地,苹果花香迎风飘荡还未完全消散。
卯时,金辉照耀天空,皇宫阁楼上,香墨气息弥漫,气象磅礴,恍如浩淼波澜。
全诗内容围绕自然景物,描绘了春天的美好景象,蜜蜂忙碌采蜜,燕子照料幼雏,池塘中草藻茂密,稻田里嫩苗生长,梅子的雨水滋润着大地,苹果花香迎风飘荡,而在早上的金色阳光下,皇宫阁楼上散发着香气,气象壮阔。整体描写自然春景,富有生动的意象描绘,展现了春天的美丽和繁荣。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释居简介绍:🔈

释居简(一一六四~一二四六),字敬叟,号北磵,潼川(今四川三台)人。俗姓龙(《补续高僧传》卷二四作王)。依邑之广福院圆澄得度,参别峯涂毒於径山,谒育王佛照德光,走江西访诸祖遗蹟。历住台之般若报恩。後居杭之飞来峯北磵十年。起应霅之铁佛、西余,常之显庆、碧云,苏之慧日,湖之道场,诏迁净慈,晚居天台。理宗淳佑六年卒,年八十三,僧腊六十二。有《北磵文集》十卷、《北磵诗集》九卷、《外集》一卷、《续集》一卷及《语录》一卷。《补续高僧传》卷二四、《浄慈寺志》卷八、《灵隠寺志》卷三、《新续高僧传》四集卷三有传。 释居简诗,以日本应安七年(一三七四)刻《北磵诗集》及日本贞和、观应间(相当於元惠宗至正时)翻刻宋元... 查看更多>>

释居简的诗:

相关诗词:

李燕公生华亭尉厅旧有相公阁可斋洪少府於废址更为梦燕堂用玉燕入怀事永嘉赵清旷索同赋 (lǐ yàn gōng shēng huá tíng wèi tīng jiù yǒu xiàng gong gé kě zhāi hóng shào fǔ wū fèi zhǐ gèng wéi mèng yàn táng yòng yù yàn rù huái shì yǒng jiā zhào qīng kuàng suǒ tóng fù)

朝代:宋    作者: 释居简

适华胥氏问津来,祥兆其先必有开。
偶尔入怀真是玉,及乎同梦却非梅。
曰兰倘可名千古,指李何妨又一回。
未问读书堂上客,斲轮堂下亦英才。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

李镇夫辟圃筑堂效孟氏之养吾表兄杖屦其间得日涉之趣某来游名堂曰双植因书三绝 其一 (lǐ zhèn fū pì pǔ zhù táng xiào mèng shì zhī yǎng wú biǎo xiōng zhàng jù qí jiān dé rì shè zhī qù mǒu lái yóu míng táng yuē shuāng zhí yīn shū sān jué qí yī)

朝代:宋    作者: 王十朋

不到君家几换春,眼中风物一番新。
吾园小小知何用,不似兹园可养亲。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

御赐阁额二首 其二 (yù cì gé é èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 黄公度

功掩萧何第,名超崔氏堂。
孤忠扶社稷,一德契穹苍。
金碧飞翬外,鸾虬结绮傍。
落成纷贺燕,弱羽得高翔。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

成父居士於普光明堂之东别建大阁榜曰妙严将家焉阁成李子过而赋之 (chéng fù jū shì wū pǔ guāng míng táng zhī dōng bié jiàn dà gé bǎng yuē miào yán jiāng jiā yān gé chéng lǐ zǐ guò ér fù zhī)

朝代:宋    作者: 李弥逊

新成髙屋碍云岚,下视诸方落二三。
妙喜不从他界断,德云今向别峰参。
按家便可超尘染,唤客何妨到酒酣。
居士饱知名阁意,为言童子不须南。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

偈颂二十三首 其一八 (jì sòng èr shí sān shǒu qí yī bā)

朝代:宋    作者: 释云岫

流而不返名曰情,湛而不摇名曰性。
灵而不昏名曰神,光而不乱名曰明。
迷此四者为之凡,悟此四者为之圣。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

和崇清侍郎招饮超燕堂韵 (hé chóng qīng shì láng zhāo yǐn chāo yàn táng yùn)

朝代:宋    作者: 王迈

超燕堂开一面春,却教寒畯亦充宾。
西清班里推名从,南极躔中见老人。
草圣已传碑不朽,花神觉与思俱新。
乡邦桃李谁培植,直待魁然宰辅真。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。