zhōu cì jiǔ shān
舟次九山 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 黄庚 (huáng gēng)

水云尽处列奇峰,螺髻参差杳霭中。
江岸维舟看不了,烟岚分碧入疏蓬。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

shuǐ yún jìn chù liè qí fēng , luó jì cēn cī yǎo ǎi zhōng 。
jiāng àn wéi zhōu kàn bù liǎo , yān lán fēn bì rù shū péng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

水面上的云雾消散到了远处,排列着奇特的山峰,宛如螺髻参差在深蓝的霭气中。
站在江岸边,船只的景象望不清楚,烟雾和岚气交织的碧蓝色渐渐渗入稀疏的茅草中。

总结:

诗人描绘了一幅江水云雾散去,山峰独特的景象。在江岸边,因为烟雾和岚气的交织,船只和远处的景象变得模糊不清。这幅画面给人以宁静、神秘的感觉。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者黄庚介绍:🔈

黄庚,字星甫,号天台山人,天台(今属浙江)人。出生宋末,早年习举子业。元初“科目不行,始得脱屣场屋,放浪湖海,发平生豪放之气爲诗文”。以游幕和教馆爲生,曾较长期客越中王英孙(竹所)、任月山家。与宋遗民林景熙、仇远等多有交往,释绍嵩《亚愚江浙纪行集句诗》亦摘录其句。卒年八十余。晚年曾自编其诗爲《月屋漫稿》。事见本集卷首自序及集中有关诗文。 黄庚诗,以原铁琴铜剑楼藏四卷抄本(今藏北京图书馆)爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。两本卷次不同,文字亦各有错譌空缺,而底本多出校本诗十余首。 查看更多>>

黄庚的诗:

相关诗词:

九月十六日出郡登舟如钱塘十七日舟中杂兴 其九 (jiǔ yuè shí liù rì chū jùn dēng zhōu rú qián táng shí qī rì zhōu zhōng zá xīng qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 汪莘

日暮沧江驻客舟,眼前境界起诗愁。
沿山几处人烟僻,摘粟收麻到白头。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

九日 (jiǔ rì)

朝代:宋    作者: 赵蕃

今年重九日,舟檝次兰谿。
怀古心虽壮,登高思却迷。
山空分向背,木落尽高低。
多少覉栖恨,寒猿断续啼。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

公棠溪次待舅氏竺九成舟偶成 (gōng táng xī cì dài jiù shì zhú jiǔ chéng zhōu ǒu chéng)

朝代:宋    作者: 陈着

驻马古溪头,期舟不见舟。
未知来否的,难决坐行谋。
滩远宽飞鹭,波平稳泛鸥。
功名在何处,到此两悠悠。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

九日次韵次公 其一 (jiǔ rì cì yùn cì gōng qí yī)

朝代:宋    作者: 韩淲

水南着我登高处,风急山篱带薄云。
从昔骚人爱重九,冥鸿天际有遗音。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

九日同尤司户舟行游梅山 (jiǔ rì tóng yóu sī hù zhōu xíng yóu méi shān)

朝代:宋    作者: 喻良能

令节逢重九,相携监上游。
扁舟浮舴艋,左手把蝤蛑。
红叶明青眼,黄花重白头。
晚来风色好,归棹得夷犹。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

九华山 其八 (jiǔ huà shān qí bā)

朝代:宋    作者: 王十朋

曾见齐山小九华,梦游缥缈羽人家。
灵山面目忽相见,舟系梅根秋日斜。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

次韵题画卷四首 四明狂客 (cì yùn tí huà juàn sì shǒu sì míng kuáng kè)

朝代:宋    作者: 苏辙

失脚来游九陌尘,故溪何日定抽身。
便同贺老扁舟去,已笑西山郑子真。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

舟次卷雪楼四首 其四 (zhōu cì juàn xuě lóu sì shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 陶梦桂

虎豹从渠守九关,不求进步只求闲。
归装幸有新诗在,一字千金尽买山。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

九月十六日出郡登舟如钱塘十七日舟中杂兴 其一 (jiǔ yuè shí liù rì chū jùn dēng zhōu rú qián táng shí qī rì zhōu zhōng zá xīng qí yī)

朝代:宋    作者: 汪莘

落日扁舟万古心,半山明耀半溪阴。
渔盐商贾都来往,纵有客星何处寻。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

舟次蜀山遇大风雨 (zhōu cì shǔ shān yù dà fēng yǔ)

朝代:宋    作者: 孙觌

阿香推雷车,蹑云捕黄蛇。
打头风似箭,注面雨如麻。
篙师不改色,移舟并苍霞。
结缆系桑本,小定起复挐。
畏途失九折,迷津悟三叉。
谁知一笑中,平地有褒斜。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。