首页 > 发现 > 全宋诗 > 仲退对月有怀芳洲景文至不忘仆为古诗三首语意浓至次韵以谢并寄芳洲景文 其三

zhòng tuì duì yuè yǒu huái fāng zhōu jǐng wén zhì bù wàng pú wèi gǔ shī sān shǒu yǔ yì nóng zhì cì yùn yǐ xiè bìng jì fāng zhōu jǐng wén qí sān
 仲退对月有怀芳洲景文至不忘仆为古诗三首语意浓至次韵以谢并寄芳洲景文 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 徐瑞 (xú ruì) 。

丈夫贵意气，岂必在合并。
琅琅对月篇，中有伐木声。
夫子黎汤流，事事夸奇情。
未忘雷张旧，蒯绠媿青萍。
向来在匣时，雌雄互悲鸣。
分离未云远，泾渭判浊清。
精灵谅密契，岁月空峥嵘。
吾方师漆园，因剑论养生。
时时呼斗酒，磊落浇使平。

仄平仄仄仄，仄仄仄仄○。
平平仄仄平，○仄仄仄平。
平仄平○平，仄仄平平平。
仄仄平○仄，仄仄仄平平。
仄平仄仄平，平平仄平平。
○○仄平仄，平仄仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄○平平。
平平平仄平，平仄○仄平。
平平平仄仄，仄仄平仄平。

zhàng fū guì yì qì ， qǐ bì zài hé bìng 。
láng láng duì yuè piān ， zhōng yǒu fá mù shēng 。
fū zǐ lí tāng liú ， shì shì kuā qí qíng 。
wèi wàng léi zhāng jiù ， kuǎi gěng kuì qīng píng 。
xiàng lái zài xiá shí ， cí xióng hù bēi míng 。
fēn lí wèi yún yuǎn ， jīng wèi pàn zhuó qīng 。
jīng líng liàng mì qì ， suì yuè kōng zhēng róng 。
wú fāng shī qī yuán ， yīn jiàn lùn yǎng shēng 。
shí shí hū dòu jiǔ ， lěi luò jiāo shǐ píng 。

仲退對月有懷芳洲景文至不忘僕爲古詩三首語意濃至次韻以謝并寄芳洲景文 其三

—— 徐瑞

丈夫貴意氣，豈必在合并。
琅琅對月篇，中有伐木聲。
夫子黎湯流，事事誇奇情。
未忘雷張舊，蒯綆媿青萍。
向來在匣時，雌雄互悲鳴。
分離未云遠，涇渭判濁清。
精靈諒密契，歲月空崢嶸。
吾方師漆園，因劍論養生。
時時呼斗酒，磊落澆使平。

仄平仄仄仄，仄仄仄仄○。
平平仄仄平，○仄仄仄平。
平仄平○平，仄仄平平平。
仄仄平○仄，仄仄仄平平。
仄平仄仄平，平平仄平平。
○○仄平仄，平仄仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄○平平。
平平平仄平，平仄○仄平。
平平平仄仄，仄仄平仄平。

zhàng fū guì yì qì ， qǐ bì zài hé bìng 。
láng láng duì yuè piān ， zhōng yǒu fá mù shēng 。
fū zǐ lí tāng liú ， shì shì kuā qí qíng 。
wèi wàng léi zhāng jiù ， kuǎi gěng kuì qīng píng 。
xiàng lái zài xiá shí ， cí xióng hù bēi míng 。
fēn lí wèi yún yuǎn ， jīng wèi pàn zhuó qīng 。
jīng líng liàng mì qì ， suì yuè kōng zhēng róng 。
wú fāng shī qī yuán ， yīn jiàn lùn yǎng shēng 。
shí shí hū dòu jiǔ ， lěi luò jiāo shǐ píng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

丈夫重视气节，何必拘泥于合而为一的方式呢。
琅琅的月光下，可以听到伐木的声音。
先生黎民汤流传的事迹，无不充满了奇异的情感。
还记得雷张的古时故事，蒯绠也曾为青萍所感慨。
曾经保存在匣中的时光，雌雄鸟儿互相哀鸣。
分离虽然尚未被称为远方，泾渭河水却能分辨出浊和清。
精灵们默契地交换着诚挚的誓约，岁月的流逝未曾消减其珍贵。
我自己则在漆园中，跟随着剑的指引探讨养生之道。
时常呼唤斗酒，坦荡豪爽地倾倒，使内心平和。

总结：

诗人通过描绘各种情景和故事，表达了对气节和奇特情感的珍视，古代故事的传承以及岁月的流转。同时，诗中也展现了与自然的亲近和追求内心平和的态度。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到徐瑞写的《仲退对月有怀芳洲景文至不忘仆为古诗三首语意浓至次韵以谢并寄芳洲景文》系列：

本文作者徐瑞介绍：🔈

徐瑞（一二五五～一三二五）（生年爲理宗宝佑二年十二月），字山玉，鄱阳（今江西波阳）人。度宗咸淳间应进士举，不第。元仁宗延佑四年（一三一七）以经明行修推爲本邑书院山长。未几归隠於家，巢居松下，自号松巢。卒年七十一。今《鄱阳五家集》中存有《松巢漫稿》三卷。事见本集卷首小传。　徐瑞诗，以影印文渊阁《四库全书·鄱阳五家集》本爲底本，参校民国胡思敬《豫章丛书》本（简称豫章本）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

徐瑞的诗：

徐瑞的词：

相关诗词：