zhōng qiū ǒu bìng
中秋偶病 🔈
中秋不见月，扶病倚阑干。
故国愁心远，西风瘦骨寒。
纵无今夕醉，容有别时看。
且作南飞鹊，一枝聊自安。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
中秋不見月，扶病倚闌干。
故國愁心遠，西風瘦骨寒。
縱無今夕醉，容有別時看。
且作南飛鵲，一枝聊自安。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
中秋时节，月亮隐没不可见，我因病弱而倚在栏杆上。思念故国，忧虑之心遥远，西风吹拂着我瘦弱的身躯，寒意袭上心头。
即便此刻没有沉醉于今夜，却仍能期待将来的相聚。不妨化作一只南飞的孤鹊，栖息在枝头，暂且安住心意。
连文凤的诗：
相关诗词：
端午病中止酒 (duān wǔ bìng zhōng zhǐ jiǔ)
病里无聊费扫除，节中不饮更愁予。
偶然一读香山集，不但无愁病亦无。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
下第後病中 (xià dì hòu bìng zhōng)
献玉频年命未通，穷秋成病悟真空。
笑看朝市趋名者，不病那知在病中。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
卧病累日羸甚偶复小健戏作三首 其一 (wò bìng lèi rì léi shèn ǒu fù xiǎo jiàn xì zuò sān shǒu qí yī)
病忽迨旬日，衰如增十年。
难求秦缓药，空负宋清钱。
微火秋先跨，闲房昼亦眠。
偶赊书鬼录，遇酒又陶然。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
中秋前二夕钓雪舟中静坐二首 其二 (zhōng qiū qián èr xī diào xuě zhōu zhōng jìng zuò èr shǒu qí èr)
去岁中秋政病余，爱它月色强支吾。
今年老矣差无病，後夜中秋有月无。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
病余兀坐偶成二绝 其二 (bìng yú wù zuò ǒu chéng èr jué qí èr)
病骨栾栾瘦转加，秋风怯傍小窗纱。
萧然丈室维摩观，一炷清香到日斜。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
病余兀坐偶成二绝 其一 (bìng yú wù zuò ǒu chéng èr jué qí yī)
寂寂经旬病卧家，起来都不记年华。
一声檐上惊秋晚，墙外初闻卖菊花。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
辛丑中秋曲阜桥倚楼 (xīn chǒu zhōng qiū qū fù qiáo yǐ lóu)
月渐高虽小，星全隠不明。
老夫偶有酒，独酌过三更。
世间千万户，谁是倚楼人。
今夜中秋月，危栏一病身。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
秋夕病中 (qiū xī bìng zhōng)
坏屋不眠风雨夜，故园无信水云秋。
病中枕上谁相问，一一蝉声槐树头。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
病中感秋 (bìng zhōng gǎn qiū)
病中一刻抵三秋，况见西风再树头。
老去能禁几回病，秋来不为别人愁。
书帷梦觉疑僧榻，竹户凉侵似客舟。
寿外康宁方是福，不然徒寿不须休。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
晚秋病中 (wǎn qiū bìng zhōng)
万事风吹过耳轮，贫儿活计亦曾闻。
偶逢新语书红叶，难得闲人话白云。
霜下野花浑着地，寒来溪鸟不成羣。
病多体痛无心力，更被头边药气熏。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。