首页 > 全宋诗 > 中秋佳月怀杜安行冯当可二首 其一

zhōng qiū jiā yuè huái dù ān xíng féng dāng kě èr shǒu qí yī
 中秋佳月怀杜安行冯当可二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 郭印 (guō yìn) 。

西风卷尽片云浮，天宇团圆素月流。
玉斧修成三夜景，银盘赛过十年秋。
佳人渺邈心相照，羁客徘徊影共愁。
安得仙娥一招手，驱鸾驾鹤上琼楼。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。

xī fēng juàn jìn piàn yún fú ， tiān yǔ tuán yuán sù yuè liú 。
yù fǔ xiū chéng sān yè jǐng ， yín pán sài guò shí nián qiū 。
jiā rén miǎo miǎo xīn xiāng zhào ， jī kè pái huái yǐng gòng chóu 。
ān dé xiān é yī zhāo shǒu ， qū luán jià hè shàng qióng lóu 。

中秋佳月懷杜安行馮當可二首 其一

—— 郭印

西風捲盡片雲浮，天宇團圓素月流。
玉斧修成三夜景，銀盤賽過十年秋。
佳人渺邈心相照，羈客徘徊影共愁。
安得仙娥一招手，驅鸞駕鶴上瓊樓。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。

xī fēng juàn jìn piàn yún fú ， tiān yǔ tuán yuán sù yuè liú 。
yù fǔ xiū chéng sān yè jǐng ， yín pán sài guò shí nián qiū 。
jiā rén miǎo miǎo xīn xiāng zhào ， jī kè pái huái yǐng gòng chóu 。
ān dé xiān é yī zhāo shǒu ， qū luán jià hè shàng qióng lóu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
西风吹卷着片片浮云，天宇之间月亮明亮如素练流动。
玉斧经过三个晚上的修炼，景色变得更加美丽；银盘在十年的秋季中也相形见绌。
佳人虽然遥远，心灵却相互映照，而羁客在此徘徊，与她共同感受忧愁。
但愿得到仙娥的一招手，驾着仙鸾，乘鹤飞上琼楼。
总结：这首古文描述了西风卷起云浮的情景，天空中明亮的月亮犹如素练流动。玉斧经过三晚的修炼后，景色更加美丽，而银盘在十年的秋季中也相形见绌。虽然佳人与羁客相距甚远，但他们的心灵却相互映照，共同感受忧愁。诗人希望能够得到仙娥的招手，乘鹤飞上琼楼。这首诗抒发了诗人对美好事物的向往和对遥远爱人的思念之情。

这首古诗《中秋佳月怀杜安行冯当可二首 其一》是郭印创作的。诗人通过描写中秋的夜晚，表达了对远方亲人和朋友的思念之情，以及对仙境仙女的向往。
诗中的第一句 "西风卷尽片云浮，天宇团圆素月流" 通过自然景物的描写，展现了宁静的夜晚，皎洁的明月悬挂在天空，与人们团圆的场景相呼应。这一句可以标签为"写景"。
接下来的几句 "玉斧修成三夜景，银盘赛过十年秋。
佳人渺邈心相照，羁客徘徊影共愁。" 则表达了诗人对佳人和羁客之间离别的感伤之情。这一部分可以标签为"抒情"。
最后两句 "安得仙娥一招手，驱鸾驾鹤上琼楼。" 则展现了诗人对仙境的向往和幻想，希望能够与仙女相会。这一句可以标签为"仙境幻想"。
总的来说，这首诗通过对自然景物、人情感情和仙境的描写，表达了诗人在中秋之夜对亲情、友情和幻想的思考和感情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到郭印写的《中秋佳月怀杜安行冯当可二首》系列：

本文作者郭印介绍：🔈

郭印，字不详，史籍无传。据本集诗篇知其晚号亦乐居士，成都（今属四川）人。二十岁入太学肄业。徽宗政和五年（一一一五）进士。历摄铜梁县，知仁寿县，州府管库，学校教官，亦任过短期朝官。积阶至左请大夫（《文定集》卷一五《与陈枢密书》）。官终知州（《宋元学案补遗》卷四）。一生活动主要在蜀地。高宗绍兴四年（一一三四）前後即在故乡云溪营别业，後即退老於此，年八十尚存世。所着《云溪集》，不见宋人着录，且於明代失传。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十二卷。　郭印诗，以影印文渊阁《四库全书》爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

郭印的诗：

相关诗词：